月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

牛頭不對馬嘴的意思、牛頭不對馬嘴的詳細解釋

關鍵字:

牛頭不對馬嘴的解釋

[incongruous] 比喻答非所問或事物兩下不符

詳細解釋

比喻答非所問或對不上號。《警世通言·蘇知縣羅衫重合》:“皂隸兜臉打一啐,駡道:‘見鬼,大爺自姓 高 ,是 江西 人,牛頭不對馬嘴!’” 馬南邨 《燕山夜話·不吃羊肉吃菜羹》:“有人背誦了幾篇祭文,背得爛熟。到了考試的時候,題目是祝壽的。他居然生搬硬套地把祭文抄上去,弄得牛頭不對馬嘴。”亦作“ 牛頭不對馬面 ”。《文明小史》第二四回:“盡其所有寫上,都是牛頭不對馬面。”

詞語分解

網絡擴展解釋

“牛頭不對馬嘴”是漢語中常用的成語,其含義和用法可綜合以下要點解析:

一、核心含義

比喻答非所問或事物之間邏輯混亂、不相匹配。例如在對話中,回答與問題無關,或強行将無關事物拼湊,形成荒誕效果。

二、出處與演變

  1. 最早記載:明代馮夢龍《警世通言》第十一卷,原文為“牛頭不對馬嘴”,用于斥責邏輯混亂的對話。
  2. 生肖象征:牛象征沉穩,馬代表奔放,二者屬性差異強化了“不協調”的意象。

三、用法特點

四、近義詞與延伸

五、文化影響

該成語因生動形象,成為漢語中批評邏輯混亂的經典表達,常見于文學、日常對話及學術讨論中。

如需更詳細古文例證或曆史演變,可參考《警世通言》《官場現形記》等原著文獻。

網絡擴展解釋二

牛頭不對馬嘴

《牛頭不對馬嘴》是一個成語,意思是說話或者表達的内容與事情或他人的要求、情況不符。它用于形容言辭不搭調或者說話不中肯。

該成語的拆分部首和筆畫如下:

牛(部首:牜,總筆畫:4)

頭(部首:頁,總筆畫:5)

不(部首:一,總筆畫:1)

對(部首:寸,總筆畫:5)

馬(部首:馬,總筆畫:3)

嘴(部首:口,總筆畫:6)

該成語(牛頭不對馬嘴)在繁體字中的寫法為「牛頭不對馬嘴」。

這個成語的來源可以追溯到古代中國的工匠制作工具時期。牛頭和馬嘴是制作農具和農耕工具時的兩個重要部件。牛頭和馬嘴各自具有特定的形狀和功能,如果搭配不正确,就無法正常使用和實現預期的效果。由此引申出了成語的意義。

在古時候,漢字的寫法與現在有所區别。例如,在繁體字中,牛的寫法為「牜」,意為“牲畜”。頭的寫法為「頁」,意為“面部”。不的寫法保持不變。對的寫法為「寸」,其本義為長度單位“一寸”。馬的寫法為「馬」,古時候的人們将馬的嘴巴視為一個特定的形狀。嘴的寫法保持不變。

以下是關于《牛頭不對馬嘴》的例句:

他的回答牛頭不對馬嘴,完全沒有回應我的問題。

老師的解釋牛頭不對馬嘴,讓同學們很困惑。

組詞:
- 牛耳(形容驢耳朵大,也形容不聽勸告的人)
- 馬不停蹄(形容忙碌無停歇)

近義詞:
- 彎彎曲曲(形容說話拐彎抹角)
- 東扯西拉(形容說話離題)

反義詞:
- 簡明扼要(形容說話簡明扼要)
- 準确無誤(形容說話準确無誤)

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】