牛馬的意思、牛馬的詳細解釋

牛馬的解釋

[oxen and horses-beasts of burden] 比喻做苦工的人

(1).牛和馬。《周禮·夏官·職方氏》：“其畜宜牛馬，其穀宜黍稷。” 唐杜甫 《雨》詩：“牛馬行無色，蛟龍鬭不開。”

(2).喻指勞役或供役使的人。清蒲松齡 《聊齋志異·局詐》：“非同巷之誼，即賜百金賞，不肯效牛馬。” 清秋瑾 《敬告姊妹們》：“淚珠是常常的滴着，生活是巴巴結結的做着：一世的囚徒，半生的牛馬。” 曹禺 《北京人》第三幕：“為着你們的女兒，我再當一次牛馬！”

(3).喻指受奴役而艱苦勞累。 ********* 《萍蹤寄語》二五：“這班青田人幹着牛馬的工作，過着犬馬不如的非人的生活。”

牛的解釋牛 ú 哺乳動物，趾端有蹄，頭上長一對角，是反刍類動物，力量很大，能耕田拉車，肉和奶可食，角、皮、骨可作器物：牛刀小試（喻有很大的本領，先在小事情上施展一下）。牛黃。牛角。星名，二十八宿之：牛鬥（指
馬的解釋馬（馬） ǎ 哺乳動物，頸上有鬃，尾生長毛，四肢強健，善跑，供人騎或拉東西：馬匹。駿馬。馬到成功。馬首是瞻（喻跟隨别人行動）。大：馬蜂。馬勺。姓。筆畫數：；部首：馬；筆順編號：

"牛馬"在漢語中具有多層次含義，現從詞典學角度解析如下：

一、基本釋義指代牲畜牛和馬，屬于農業生産的重要勞力。《漢語大詞典》定義為"牛與馬的并稱，古代用作騎乘或耕作"。該詞最早見于《周禮·夏官》"職方氏辨九州，使同貫利，畜宜牛馬"的記載，印證其作為生産工具的本義。

二、引申含義

三、文化内涵《說文解字注》解析字形演變時指出："牛象角形，馬象鬃毛，二者皆農耕文明核心要素"。二十四節氣中的"牛經馬勃"諺語，反映其在傳統農事中的重要地位。

四、現代語用網絡語境衍生新義項，《新華網絡語言詞典》收錄其作為青年群體自嘲用語，表示"為生活奔波的狀态"，該用法常見于"打工人牛馬日記"等社交媒體話題。

“牛馬”一詞在不同語境中有多重含義，具體解釋如下：

自嘲與調侃
現代網絡用語中，常指為生計被迫從事高強度勞動的群體，如“打工人自嘲為牛馬”，體現對生存壓力的無奈（）。例如：“城裡的牛馬”對應英文“beast of burden”，引申為承擔重負的勞動者（）。
貶義用法
部分場景下含侮辱性，如主播罵黑粉“純純的牛馬”，暗指對方如牲畜般低劣（）。東北方言中曾用于形容“愛吹牛但無能的人”（）。

需結合語境判斷詞性：自嘲時多帶幽默色彩，但用于他人可能引發沖突。如需英文表達，推薦“beast of burden”或直譯“oxen and horses”（）。