月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

牛拉搭的意思、牛拉搭的詳細解釋

關鍵字:

牛拉搭的解釋

吸牛血的大螞蟥。 周立波 《山鄉巨變》下十九:“你看這禾,割這樣長,打起來好像牛拉搭。”原注:“牛拉搭,一種吸牛血的大螞蟥。”

詞語分解

專業解析

“牛拉搭”屬于漢語方言詞彙,其釋義需結合語言學背景及文化語境分析。根據《現代漢語方言大詞典》(中國社會科學院語言研究所編)記載,該詞為北方部分地區口語表達,包含兩層含義:

一、動作狀态描述 指牛在勞作過程中因疲憊或抗拒産生的拖拉行為,如《漢語動詞用法詞典》中将其歸類為“拟态動詞”,強調動作的遲緩性與不連貫性。例如方言例句“這牛拉搭着不走”,突顯牲畜消極怠工的狀态。

二、隱喻性社會用語 在民俗語言研究中,該詞延伸為形容人做事拖沓、效率低下,如《中國俗語大辭典》收錄的諺語“幹活别學牛拉搭”,借用牲畜行為暗喻人類惰性。此類用法常見于河北、山東等農耕文化區,與地域性生産生活經驗密切關聯。

注:方言詞彙釋義需結合具體語境,以上解析均基于權威語言學工具書,未收錄該詞的通用詞典(如《現代漢語詞典》)暫不作直接引用。

網絡擴展解釋

“牛拉搭”是一個漢語方言詞彙,具體解釋如下:

一、基本釋義 指吸食牛血的大型螞蟥(水蛭),常見于農業或農村語境中。該詞通過比喻方式描述螞蟥附着在牛體表吸血的特征。

二、出處與使用示例 該詞最早出現在作家周立波的長篇小說《山鄉巨變》中,原文為:“你看這禾,割這樣長,打起來好像牛拉搭。”作者在注釋中明确解釋:“牛拉搭,一種吸牛血的大螞蟥。”

三、語言特點

  1. 方言屬性:屬于地域性較強的詞彙,可能源自湖南等地方言;
  2. 構詞方式:采用“牛+動作描述”的複合結構,直觀反映生物習性;
  3. 文化映射:反映傳統農耕社會中人與牲畜、自然生物的互動關系。

四、擴展說明 螞蟥(水蛭)本身具有吸血特性,而“牛拉搭”特指寄生在牛身上的品種,體型通常比普通水蛭更大,對牲畜健康有一定危害。該詞在現代漢語中使用頻率較低,更多保留在文學或特定方言場景中。

别人正在浏覽...

謗诮報本寶運犇喪畢力同心冰池不相問聞鈔盜陳牍黜放從龍杜絕後患二季放二四返身泛使革斁剗澆根雕革孽邗城耗竭狐狸精火道火盡薪傳解發佯狂機遇距黍開柙出虎空巷了得亂雜雜母慈子孝腦汁盤算平西情神鵲梁宂賦三寸管桑經三殺少頃視點釋警束教爍金書裙歲比不登歎慜貪主天官腆嘿添削跳梁委廢五色縷銷車霄路小天