
(1) [ox wagon]∶由牛拉的重車
(2) [rut;ruth;bullock(ox) cart]∶用牛拉的車輛
(1).用牛拉的車。《韓非子·内儲說上》:“市南門之外甚衆牛車,僅可以行耳。”《資治通鑒·漢景帝後三年》:“ 漢 興,接 秦 之弊,作業劇而財匱,自天子不能具鈞駟,而将相或乘牛車,齊民無藏蓋。” 胡三省 注引 顔師古 曰:“以牛駕車也。餘據 漢 時以牛車為賤, 魏 晉 以後,王公始多乘牛車。” 清 陳維崧 《南鄉子·江南雜詠》詞:“毀屋得緡上州府,歸去。獨宿牛車滴秋雨。”
(2).佛教語。喻普渡一切衆生的菩薩道。《法華經·譬喻品》:“愍念安樂無量衆生,利益天人,度脫一切,是名大乘,菩薩求此乘故,名為摩訶薩,如彼諸子為求牛車出於火宅。” 唐 張渭 《送僧》詩:“殷勤結香火,來世上牛車。”參見“ 三車 ”。
牛車,漢語詞彙中指由牛牽引的陸地交通工具。根據《漢語大詞典》定義,其核心含義為“以牛為動力牽引的車輛,多用于運輸貨物或載人”。從曆史演變看,牛車最早可追溯至商周時期,《中國古代交通工具史》記載其最初作為農業生産工具出現,後逐步發展為貴族出行的重要載具,至漢代形成“轺車”“辎車”等不同制式。
在文化内涵層面,《中華民俗大觀》指出牛車在傳統婚俗中象征“勤懇持家”,部分地區至今保留“新娘坐牛車”的迎親儀式。農諺“牛車慢,谷滿倉”則體現其在農耕文明中的特殊象征意義。現代語境下,《當代農村發展報告》顯示牛車仍存在于偏遠山區,承擔短途物資運輸功能,部分地區将其改造為旅遊體驗項目。
語言學角度分析,《漢字源流》考證“車”字甲骨文象形結構與牛車轅轭形态存在直接關聯,印證其在早期漢字造字系統中的重要地位。
“牛車”一詞的含義可從以下四個層面解析:
基本定義 指用牛牽引的交通工具或運輸工具,具有載重能力強的特點。拼音為niú chē,注音ㄋㄧㄡˊ ㄔㄜ。根據《韓非子》等古籍記載,早在戰國時期牛車已廣泛用于運輸,漢代因經濟條件限制,将相有時也乘牛車。
曆史發展 商代王亥發明牛車後,其使用貫穿古代社會。東漢至魏晉時期,因車廂寬大、行駛平穩,牛車成為貴族青睐的交通工具,持續興盛約四百年。
文化引申義
現代語境 部分方言或網絡用語中,可指代豪華汽車(因牌照含吉利數字)或特殊改裝車輛。但這類用法屬于非正式引申,需結合具體語境理解。
注:如需了解牛車在日語中的特殊含義(如日本貴族乘坐的裝飾牛車),可參考新東方詞典。
鳌戴保健站悲懽不遑啟處長沙市吃辛吃苦大庭镫棒鄧亞萍抵拒洞蕩鬥雪紅風激電駭凫氏麸子宮仗勾串呱咭瓜衍桂葉駭然涵受胡走遊飛瘕痛機扣寖益具言劇終匡拂狂愚枯木堂老嬷嬷連珠礮犂槅隆昌論倫邁絕鬘華美譽廟社拿刀弄杖逆耳利行鷗鹭盟盤鼎謙憚碛尾饒恕上都贍給勝期天容田豕帖括挺刑橐它外耳外裔忘機微陋嚣爾