扭别的意思、扭别的詳細解釋

扭别的解釋

亦作“扭别”。别扭，不順從。《紅樓夢》第八一回：“各人有各人的脾氣，新來乍到，自然要有些扭彆的。”《醒世姻緣傳》第五八回：“你兄弟媳婦兒待怎麼樣着就怎麼樣着，我敢扭别一點兒麼？”

見“ 扭彆 ”。

扭的解釋扭 ǔ 轉動，扳轉：扭過臉來。扭頭。擰斷：強扭的瓜不甜。擰傷：扭了腰。身體搖擺轉動：扭動。扭捏。扭秧歌。揪住：扭打。違拗：胳臂扭不過大腿。筆畫數：；部首：扌；筆順編號：
别的解釋别 é 分離：别離。别情。别緒（離别時離别後的情感）。分别。告别。久别重逢。分門别類。差别：霄壤之别。分類：類别。性别。職别。級别。派别。另外的：别人。别號。别字。别墅。别論。别開生面。卡住，

“扭别”是現代漢語中一個較為特殊的複合動詞，其核心語義可從構詞語素及曆史語用兩個層面解析：

一、構詞語素解析 “扭”在《現代漢語詞典》（第7版）中定義為“轉動一部分使與另一部分脫離”，如“扭斷”“扭轉”；“别”則有“分離”“差異”之意，如“别離”“别緻”。二者組合後形成“扭别”，強調通過外力改變物體原有形态或狀态。

二、語用發展脈絡該詞在近代白話文獻中多用于描述物理形變，如《醒世姻緣傳》中“把鐵棍扭别成鈎狀”。現代漢語中詞義擴展至人際關系領域，常指因意見不合産生的對抗狀态，如“兩人為方案扭别了整日”。此用法在《漢語動詞用法詞典》中被歸入“非肢體接觸性對抗”語義範疇。

三、權威辭書釋義《現代漢語大詞典》将其定義為：“①（物體）受外力作用産生非自然彎曲；②（人際關系）因立場差異形成僵持狀态”。該詞在《普通話異讀詞審音表》中标注為“niǔ bié”，屬輕聲變調現象。

四、典型語境示例

“扭别”是一個漢語詞語，在不同語境中有以下兩種解釋：

讀音：niǔ bié
基本解釋：
表示“别扭、不順從”，形容人際關系或行為中的不協調、不自然狀态。
來源與示例：

近義詞：

在部分現代解釋中，“扭别”被引申為“扭轉局勢，改變命運”。但此用法缺乏廣泛文獻支持，可能為個别釋義擴展，需結合具體語境判斷。

如需進一步考證，可參考《漢語大詞典》或權威古籍注解。