甯便的意思、甯便的詳細解釋

甯便的解釋

安甯便利。唐韓愈《唐故相權公墓碑》：“其在山南河南，勤于選付，治以和簡，人以寧便。”

甯的解釋甯（寧） í 平安，安定：甯靜。甯谧。息事甯人。已嫁的女子或在外子女回家省視父母：甯親。歸甯。守父母之喪，喪假：“前博士弟子父母死，予甯三年”。中國江蘇省南京市的别稱。中國甯夏回族自治區的簡
便的解釋便 à 順利，沒有困難或阻礙：便當。便利。便道。便民。簡單的，禮節上非正式的：便宴。便衣。便函（形式比較簡便的信件）。簡便。便宜。隨便（適當地，看事實需要而自行處理事情）。便利的時候：便中請來信。

"甯便"是一個古漢語複合詞，其核心含義指安甯、安適、便利的生活狀态或環境，常用于表達對平靜、順遂且無煩擾境況的向往或描述。以下是詳細解析：

一、字義分解與組合

二、核心含義與用法 “甯便”主要表達：

生活狀态的安逸舒適：指個人或家庭生活平靜、安穩、沒有煩擾和憂慮，身心安泰。例如在描述歸隱生活或理想居所時使用。
環境或條件的便利適宜：指所處環境或客觀條件對生活、行事非常有利，沒有阻礙，輕松自在。
委婉表達訴求：在古代公文（如奏疏、書信）中，常被用作謙辭或委婉語，表達希望獲得某種安排以使自己（或他人）生活更安定、便利的請求。例如官員請求緻仕（退休）時常說“乞賜骸骨，歸老鄉裡，以圖甯便”，意為請求退休回鄉，以求晚年安甯便利。

三、典型語境與例句

描述理想生活/環境：
- “蔔居山水之間，以求甯便。” (選擇居住在山水之間，以求得安甯便利的生活。)
- “退居林下，頤養天年，誠為甯便。” (退隱山林，安度晚年，确實是安甯便利。)
表達訴求（尤見于古代公文）：
- “臣老病侵尋，難供職役，伏望聖慈，許臣緻仕，俾得還鄉，以就甯便。” (臣年老多病，難以勝任職務，懇請皇上恩準臣退休，讓臣得以回鄉，以獲得安甯便利。)
- “乞移近郡，庶幾醫藥易緻，稍獲甯便。” (請求調到鄰近的州郡，以便醫藥容易獲得，能稍微得到安甯便利。)

四、與現代漢語的關系 “甯便”作為複合詞在現代漢語普通話中已不常用，其含義主要由“安甯”、“安逸”、“方便”、“便利”等詞分擔。但在研究古文、曆史文獻或特定方言中仍會遇到。

參考來源：

“甯便”是一個漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中略有差異，以下是綜合多個來源的詳細解釋：

“甯便”讀作níng biàn，核心含義為安甯便利，常用來描述社會或生活環境的安定與便捷。例如唐代韓愈在《唐故相權公墓碑》中提到“治以和簡，人以寧便”，即指治理方式平和簡約，使百姓生活安甯便利（）。

部分詞典（如）将“甯便”解釋為“甯可選擇較差條件”的成語，但此說法在其他文獻中未見佐證，可能為誤引。建議以“安甯便利”作為主要釋義（）。

如需進一步考證，可查閱《漢語大詞典》或唐代文史資料（）。