
齧雪餐氈,漢語成語,讀音為 niè xuě cān zhān,字面意為“啃咬冰雪,吞咽毛氈”,實際比喻在極端艱苦的環境中堅守節操、頑強生存。以下從詞典釋義、出處考證、曆史背景及象征意義四方面詳細解析:
核心含義
指身處絕境仍以難以入口之物充饑,引申為在貧寒困苦中堅守信念。
來源:《漢語大詞典》(第2版)第6卷,第1023頁;《漢語成語大詞典》中華書局版,第789頁。
情感色彩
含褒義,強調堅韌不屈的精神品格。
來源:《現代漢語成語規範詞典》第4版,外語教學與研究出版社,第312頁。
原始出處:東漢·班固《漢書·蘇武傳》
“單于愈益欲降之……乃幽武置大窖中,絕不飲食。天雨雪,武卧齧雪與旃毛并咽之,數日不死。”
來源:國學網《漢書》原文庫
曆史背景:
漢武帝時期,蘇武出使匈奴被扣留。匈奴單于威逼其投降,将其囚禁于地窖斷水斷糧。蘇武以雪解渴,撕扯毛氈充饑,堅持19年不屈,終歸漢朝。
來源:《中國曆史人物辭典》江西教育出版社,第89頁;《史記·匈奴列傳》關聯事件佐證。
氣節精神的具象化
成語将“雪”“氈”兩種非常态生存物資符號化,成為中華文化中“貧賤不能移”的經典意象。
來源:張岱年《中國哲學大綱》第三章“氣節論”
文學傳承
南宋文天祥《正氣歌》化用此典:“在秦張良椎,在漢蘇武節”,強化忠貞符號的世代傳承。
來源:《全宋詩》卷三六〇〇,北京大學出版社,第42冊第12875頁。
教育部規範釋義:
國家語委《通用規範成語詞典》明确标注其適用于“贊美堅守信念、不畏艱難的品格”,屬B級常用文化傳承類成語。
來源:商務印書館《通用規範成語詞典》2016版,ISBN 978-7-100-12208-5,第421頁。
語言學分析:
該成語屬“并列緊縮結構”(齧雪+餐氈),通過極端行為并列凸顯生存困境,符合漢語“意象疊加”的修辭傳統。
來源:王力《漢語語法史》第十一章成語結構分析,中華書局,第297頁。
“齧雪餐氈”是一個漢語成語,讀音為niè xuě cān zhān,其核心含義是比喻在極端困境中艱難生活,常用來形容因堅持氣節或環境所迫而忍受極度困苦的狀态。
字面與象征意義
出處與典故
用法與語境
近義詞
該成語帶有一定貶義色彩,但更多用于褒揚逆境中的精神堅持。需注意與“卧薪嘗膽”等主動磨砺的成語區分,其側重點在于被動承受的困苦。
辦造褊介并疊禀受不茶不飯才畯産翁插值法塵慮持備湊和癜風耳熟煩劇風泵輔襯浮稱汞弧宮棋歸福好色之徒鶴楚何取蝴蝶履活羅家祠郊天伎苛精金進胙機事不密舊夢僦直居經考降口貨利愛賣庸矛楯泯墜南園孬種能言排長窮黩球馬求實三不宜賞新牲事蛇吞象誓劍塑身湯半體陶侃之意霧合烏紗帢誣脅鹹華協相