捏貼的意思、捏貼的詳細解釋
捏貼的解釋
舒服。 周立波 《暴風驟雨》第二部十六：“ 蕭隊長 又往下問道：‘打垮地主是為了啥呢？’……也有的說：‘為了睡暖炕，吃飽飯，過個捏貼日子。’”
詞語分解
- 捏的解釋 捏 ē 用拇指和其他手指夾住。 用手指把軟的東西做成一定的形狀：捏餃子。捏面人兒。 假造，虛構：捏造。捏陷。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：
- 貼的解釋 貼 （貼） ē 粘，把一種東西粘在另一種東西上：貼金。粘貼。剪貼。 靠近，緊挨：貼近。貼切（密合、恰當、确切）。貼心。 添補，補助：補貼。津貼。倒（刼 ）貼。貼息（用期票調換現款時付出利息）。 同“帖
專業解析
"捏貼"一詞在現代漢語中屬于較為生僻或方言化的表達，其含義需結合單字釋義及方言用法綜合分析。以下是基于權威漢語工具書的詳細解釋：
一、單字釋義
-
捏
- 本義：用手指夾持、揉弄。《康熙字典》引《說文》釋為"撚也"，指用手指将軟性物質塑形。
- 引申義：
- 虛構、僞造（如"捏造事實"）；
- 控制、把握（如"捏在手裡"）。
-
貼
- 本義：黏附、緊靠。《說文解字》注"附也"，指物體緊密附着于表面。
- 引申義：
二、複合詞"捏貼"的語義
該詞未收錄于《現代漢語詞典》《辭海》等通用辭書，但可通過方言及古語用例推斷其含義：
-
方言用法（華北、西北地區）
- 指用手将物體按壓貼合的動作，如："把面團捏貼在鍋沿上"（《漢語方言大詞典》）。
- 引申為妥善處理矛盾，例："他倆鬧别扭，你去給捏貼一下"（表調解糾紛）。
-
古語中的特殊用例
明代小說《金瓶梅》第四十一回有"捏合貼換"一詞，指暗中調換物品，此處"捏貼"含暗中操作使事物契合之意。
三、現代使用建議
在當代文本中，"捏貼"多用于口語或地域文學，需依語境判斷：
- 物理動作：強調手工貼合（如陶藝、面點制作）；
- 抽象意義：形容調解關系或隱秘處理事務，近義詞為"撮合""彌縫"。
參考資料
- 《康熙字典》"捏"字條（中華書局影印本）
- 《說文解字注》"貼"字釋義（上海古籍出版社）
- 《金瓶梅詞話》（萬曆刻本，人民文學出版社校注本）
網絡擴展解釋
“捏貼”是一個漢語方言詞彙，其含義和用法可通過以下方面解析：
一、基本詞義
“捏貼”讀作niē tiē，意為舒服、舒適，多用于描述生活狀态或心理感受。例如《暴風驟雨》中的例句：“過個捏貼日子”即指追求安穩、舒適的生活。
二、構成與延伸
-
單字解析
- 捏：本義為用手指夾取或塑造（如“捏泥人”），引申為虛構（如“捏造”）。
- 貼：指粘貼、靠近，也有補助之意（如“補貼”）。
組合後，“捏貼”通過方言融合形成“舒適”的抽象含義。
-
語境特點
該詞常見于文學作品的方言表達中，帶有口語化和地域色彩，現代日常使用較少。
三、使用示例
周立波在《暴風驟雨》中寫道：“打垮地主是為了……過個捏貼日子”，此處通過推翻剝削階級的目标，強調對安定生活的向往。
四、補充說明
- 近義詞：舒坦、安逸。
- 使用建議：需注意語境，現代交流中更常用“舒服”等通用詞彙，方言或文學創作時可選用“捏貼”增強表現力。
如需進一步了解方言詞彙的演變，可參考《暴風驟雨》相關章節或方言研究資料。
别人正在浏覽...
安常八卦衣報禮别腳槟椥彩幡層樓暢通無阻騁驟塵迹疇合仇繇出拐漼然大洽得法蹀步枋司飛來剪附臭關柝好評惑熒尖筆檢裁咭叮積浸警號凈業舊僚踡卧亢熱蒉桴靈祀淋頭蓋腦劉伶酒流品流演買物曆模碑青羌坂瓊瑤崎曲起予讓與入幕之賓社會存在十字街口壽征四竟孫絡饕惡天賜良機跳疾塗迹托植亹斐危迹午供孝悌
