月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

捏合的意思、捏合的詳細解釋

關鍵字:

捏合的解釋

(1) [bring (a couple) together]∶[使一對男女]湊合到一起

(2) [fake]∶沒有根據地杜撰

詳細解釋

亦作“揑合”。1.用泥土捏塑。 唐 蔣贻恭 《詠金剛》:“揚眉鬥目惡精神,揑合将來恰似真。”

(2).湊合;撮合。《朱子語類》卷三五:“君子所貴於此者,皆平日功夫所至,非臨事所能揑合。”《警世通言·計押番金鳗産禍》:“ 周三 就在門前賣些果子,自揑合些湯水。到晚間,就在 計安 家睡。” 老舍 《趙子曰》第十九:“想給他們往一處捏合吧,他們面上永遠是彼此笑着,并沒有一點不和的破綻。”

(3).指勾搭。《紅樓夢》第六五回:“﹝ 賈珍 ﹞便把 二姐兒 樂得讓給 賈璉 ,自己卻和 三姐兒 揑合。”

(4).僞造,虛構。 宋 文天祥 《委佥幕審問楊小三死事批牌判》:“二則殺6*人無證。隻據三人自説取,安知不是揑合?”《西遊記》第三二回:“他會編甚麼謊?又是你揑合甚麼鬼話賴他哩。” 魯迅 《中國小說史略》第十三篇:“近講史而非口談,似小説而無捏合。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:捏合漢語 快速查詢。

專業解析

"捏合"是漢語動詞,包含以下兩層釋義:

一、物理性結合 指用手将可塑性物質揉壓使黏結成整體,常用于描述黏土、面團等材料的加工過程。例如:"陶藝師将不同顔色的瓷土捏合成漸變紋理"。《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為"用手把軟的東西揉成一體"(來源:中國社會科學院語言研究所編,商務印書館出版)。

二、社會性撮合 引申為通過人為幹預促成多方協作或建立關系,常見于社會交往或組織管理場景。例如:"商會會長成功捏合上下遊企業組建産業聯盟"。《漢語大詞典》記錄該用法可追溯至明代文獻,強調"撮合、促成聯合"的主動性(來源:漢語大詞典編纂處,上海辭書出版社出版)。

該詞在方言中保留特殊用法,如晉語區可指"編造謊言",但此義項未被收錄進規範性辭書。現代漢語書面表達建議優先采用前兩種規範釋義。

網絡擴展解釋

“捏合”是一個多義詞,其含義根據使用場景不同而變化,主要包含以下三層解釋:

一、基本含義

  1. 湊合或撮合
    指将原本不相關的事物或人強行組合在一起。例如:“月下老人胡亂捏合他們的婚姻”。這種用法常見于描述人際關系或事件的非自然結合,可能帶有中性或輕微貶義。

  2. 捏造或虛構
    表示憑空編造不存在的内容,如“憑空捏合”。多見于文學或口語中,強調缺乏事實依據的杜撰行為。

二、具體應用場景

  1. 工業領域
    指通過機械力将材料混合、塑形,如“雙螺杆捏合機”通過螺杆齧合實現物料混合。這類術語常見于化工、材料加工等行業。

  2. 傳統工藝
    古籍中提及“用泥土捏塑”,如唐代詩句“揑合将來恰似真”描述捏制工藝。

三、語境與情感色彩

補充說明

西語中“捏合”對應“mediar entre”(調解),側重人際撮合含義。需注意不同語境下的情感傾向,避免混淆。

如需進一步了解古籍例證或機械原理,可參考、6、2的詳細内容。

别人正在浏覽...

闇政榜文冰霰婢妾捕援參谘曹社長挑愁郁竄紅登留坻堮惇惇惡知識樊絷飛行殿服義浮蹤更做道公夫官骸歸功國姓荒歉畫圈鹘鸰眼火術簡寡角裡先生精研窘罄僦居脊杖況施剌堰兩淚汪汪利權擄獲甿戶廟戰靡類迷途知返默祝搒捶鵬舉綪茷曲辨三官手書受書水恠睡帽輸尿管私下碎催退色徒倮亡有委纡憲長峽雲