
亦作“ 嫋嫋亭亭 ”。亦作“ 褭褭婷婷 ”。纖柔輕盈貌。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷一:“那些嬝嬝婷婷體态,覷着剔團圓的明月伽伽地拜。” 清 曹寅 《南軒種竹》詩之三:“水文簾外立晴晝,嫋嫋亭亭三十竿。”《文明小史》第三九回:“至于腳小,更沒有好處,嫋嫋婷婷的一步路也走不來。”《孽海花》第九回:“頓時見那姑娘臉上呆一呆,就嫋嫋婷婷的走到東邊桌子上。”
"嫋嫋婷婷"(也寫作"袅袅婷婷")是一個漢語成語,形容女子體态輕盈柔美、舉止優雅的樣子。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋:
嫋/袅(niǎo)
本義指草木柔弱細長的樣子,引申為輕盈、搖曳不定。《說文解字》釋為"長弱貌",《漢語大詞典》注:"輕盈柔美"。
來源:《漢語大詞典》(羅竹風主編,上海辭書出版社)。
婷(tíng)
形容女子姿态美好,如"婷婷"即指秀美的樣子。《玉篇·女部》載:"婷,和色也"。
來源:《古代漢語詞典》(商務印書館)。
詞典定義:
形容女子身材修長纖細,步态輕盈優雅,氣質柔美動人。
來源:《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館):"形容女子走路體态輕盈優美。"
語義側重:
來源:《成語源流大詞典》(劉潔修著,中華書局)。
文學經典用例:
來源:曹雪芹《紅樓夢》(人民文學出版社)。
現代語境:
多用于形容女性儀态優雅,如:"她袅袅婷婷地走上舞台,氣質出衆。"
該詞承載中國傳統審美中對女性"柔婉含蓄之美"的推崇,與"弱柳扶風""亭亭玉立"等詞互為映襯,常見于古典詩詞與小說中對女性氣質的刻畫。
來源:《中國審美文化史》(陳炎主編,山東畫報出版社)。
“嫋嫋婷婷”是一個漢語成語,讀音為niǎo niǎo tíng tíng,主要用于形容女子姿态柔美輕盈,或事物美麗優雅。以下是詳細解釋:
形容女子體态柔美
該成語通過疊詞“嫋嫋”和“婷婷”強化表達效果:
擴展用法
也可用于形容自然景物或藝術作品的柔美意境,如月光下的竹影、舞蹈動作的飄逸等。
適用場景
常見于文學描寫、詩歌或贊美女性氣質的語境,例如:
“她嫋嫋婷婷地走來,宛如畫中仙子。”
在《紅樓夢》中,林黛玉的形象也曾以類似詞彙刻畫。
同義詞與異體寫法
該成語最早見于金代董解元《西廂記諸宮調》,描述女子拜月時的柔美姿态;清代曹寅《南軒種竹》詩中亦以“嫋嫋亭亭”形容竹影的優雅。
“嫋嫋婷婷”通過疊詞強化了柔美輕盈的意象,既可用于具象的女子儀态,也可引申至抽象的藝術美感。如需進一步了解不同文獻中的用例,可參考《西廂記》《紅樓夢》等古典作品。
谙練變造璧宮碧盈盈操縱自如川流麤易打談得負斷骨遁形遠世惰慢分式方程付度鬼劈口河脈沍凍交臂曆指教育制度擠害金書鐵券今文經學酒糟頭踞守寇逼枯空兩聽理能麟趾呈祥六軍龍城鑪峯甪直馬騎镫排矟排煙疋丢撲答迫逼繦抱竊視儒宗省減石磉手镘疏禁厮迤厮逗痠痹隨坐貪怯腆嘿擿擋通天眉頭影萎折無愆銜桮鄉飲仙桡孝享邪辭