
用莜麥面做的一種食物。 清 潘榮陛 《帝京歲時紀勝·時品》:“麥青作攆轉,麥仁作肉粥。”
“攆轉”在現代漢語中屬于非規範用詞,其正确寫法應為“輾轉”(拼音:zhǎn zhuǎn)。根據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,“輾轉”包含以下兩層含義:
基本釋義
指身體翻來覆去地轉動,常用于描述因心事或病痛難以安睡的狀态。例如:“他輾轉反側,徹夜未眠。”(來源:《現代漢語詞典》)
引證解釋
引申為經過曲折、間接的途徑或多次轉換,如“輾轉流傳”“輾轉多地”。此用法可見于《詩經·陳風·澤陂》的注釋:“輾轉伏枕,形容憂思之深。”(來源:漢典網)
現代用法示例
該詞在書面語中多用于強調過程複雜或經曆波折,例如:“這份文件輾轉多個部門才得以審批。”其核心語義強調“非直接性”與“反複性”,需注意與“碾轉”(指車輪滾動)區分。
“攆轉”是一個漢語詞語,其含義和背景如下:
“攆轉”指一種用莜麥面制作的傳統食物。莜麥是禾本科植物,其面食在中國北方地區(如山西、内蒙古等地)較為常見,常用于制作面條、饅頭等。
清代潘榮陛的《帝京歲時紀勝·時品》中提到:“麥青作攆轉,麥仁作肉粥”,說明攆轉可能與時令(如麥子成熟季節)相關,且常搭配肉粥食用。
部分資料提到,“攆轉”可能與“碾轉”相通,指将未完全成熟的麥粒碾磨後制成條狀食物,屬于季節性傳統小吃。
“攆轉”是一種以莜麥面為原料的食品,多見于清代文獻和北方飲食文化中。如需更詳細的制作方法或曆史背景,可參考《帝京歲時紀勝》等古籍或地方志資料。
白鷳報房本生燈邊議邊域筆特黑衙門場囿抄家當鍋短裝迩後二十八星法藍絨葑爐疙秃挂冕桂芝何苦赫炎豁蒙樓劍齒象漿粉江淹才盡解羽精照酒鋪忌作愒息朗徹離殿麗飾賂買馬羣空袂接肩摩美諡篾筍米谷能書碾砣佥壬晴波踆躔逡縮屈私弱水三段色膽迷天歃會生路實付事務員殊庸私越探候袒帻僞态五色雲氣五羊城香串