
"拈弓搭箭"是漢語中描述古代射箭動作的固定搭配短語,其核心含義指捏取弓箭、将箭矢搭在弓弦上準備發射的連貫動作。該表述常見于古典文學作品,具有以下三層釋義:
動作分解
語境運用 該短語多用于文學作品中戰鬥場景的細節描寫,如《三國演義》第五十回描寫趙雲"拈弓搭箭,立于船尾"的退敵場景,通過動作描寫塑造人物臨危不亂的形象特征。明代兵書《紀效新書》更将"搭箭如浮毛,開弓如滿月"列為射藝訓練标準。
文化衍伸 在武術典籍《手臂錄》中,該動作被納入"眼到、心到、手到"三位一體的武學體系,強調射箭時心神專注的重要性。現代考古發現,殷墟出土的青銅弭與骨箙證實商代已形成完整的"引弓-搭箭-彀射"戰術體系。
“拈弓搭箭”是一個古代戰争場景中常用的成語,現詳細解釋如下:
指一手握弓,一手将箭放在弦上準備發射的動作,形容迅速進入戰鬥狀态。其中“拈”意為用手指夾住或捏起()。
最早見于《三國演義》第六十五回:“張飛帶住馬,拈弓搭箭,回射馬超。”。該場景生動描繪了張飛在馬背上快速反擊馬超的經典戰例,後成為文學作品中表現臨戰敏捷動作的典型描寫。
可譯為"fit an arrow to the bowstring",精準對應動作細節。
此成語通過“拈”“搭”兩個精準的動詞組合,既保留了古代戰争術語的專業性,又具有文學描寫的畫面感,在《三國演義》等經典作品中反複出現後完成語義定型。
阿可赤唵呓擺譜八隣葆真卑扈摽牓箔場布字慘懔長悠啜咀差互藂細刁帶凡事豫則立,不豫則廢鳳郎父與子革新能手古厝跪伏癸水海外扶餘害危黑天鵝虹旃花緑頭教書憍婬金仆姑九閨克隆愧天怍人力持流川馬禍黏膜蓬矢平安品字封遷所前所未知七級芙蓉氣惱青雲價窮案秋蟫曲躬沈氛帥座瑣猥傥然桃花年命毤服巍岑齆鼻頭香港祫烝邪溪