撚靶兒的意思、撚靶兒的詳細解釋

撚靶兒的解釋

謂舊時貨郎擎着插滿小商品的草靶作流動買賣。元無名氏 《硃砂擔》第一折：“你是個貨郎兒，我也是個撚靶兒的，我和你合個夥計，一搭裡做買賣去。” 元無名氏 《漁樵記》第三折：“老漢是這會稽郡集賢莊人氏，姓張，做着個撚靶兒的貨郎。”

"撚靶兒"是北京地區方言詞彙，指代通過捏造事實、誇大其詞或虛構故事來吸引關注的行為。該詞常見于市井口語，具有以下三個語義特征：

行為目的性：指刻意制造虛假信息以博取他人注意，例如捏造離奇遭遇或誇大個人經曆。據《北京方言詞典》（2009年版）記載，該詞常用來形容"為招攬聽客而編造話本子的街頭藝人"。
語言遊戲屬性：在相聲、評書等曲藝形式中，特指演員即興編造笑料的行為。民俗學者王世襄在《京城藝話錄》中提到："撚靶兒實為藝人的即興創作技巧，需把握虛實分寸"。
道德評判維度：隱含着對不實言行的負面評價，與"扯謊""吹牛"等詞構成近義關聯，但貶義程度較輕。語言學家李榮在《漢語方言大詞典》中将其歸入"言語行為類"方言動詞。

“撚靶兒”是一個源自元代的漢語詞彙，主要用于描述舊時貨郎挑擔流動販賣的場景。以下是綜合多來源的詳細解釋：

1. 詞義解析指貨郎将小商品插在草靶上，手持或肩扛草靶沿街叫賣的行為。這種流動販賣方式常見于古代市井。

2. 曆史背景 • 源自元代雜劇《朱砂擔》第一折：“你是個貨郎兒，我也是個撚靶兒的” • 在《漁樵記》第三折中，貨郎自述“做着個撚靶兒的貨郎”，印證了該職業的普遍性

3. 動作特征部分文獻提到“撚靶”特指貨郎轉動貨郎鼓的動作，通過聲響吸引顧客，屬招攬生意的特殊手法。

文獻提示：該詞現已罕用，更多見于古典文學作品。若需考證元代市井文化，可參考《朱砂擔》《漁樵記》等元雜劇原著。