月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

能者多勞的意思、能者多勞的詳細解釋

關鍵字:

能者多勞的解釋

[able people should do more work] 人有才能,則事多而操勞。以稱譽人多能而耐勞

詳細解釋

語本《莊子·列禦寇》:“巧者勞而智者憂,無能者無所求。” 莊子 主張無為,意在棄智絕巧;後人言“能者多勞”,則多作為對多能者的稱譽之詞。《金6*6*梅詞話》第五九回:“自古能者多勞,你看不會做買賣,那老爹託你麼?”《紅樓夢》第十五回:“俗語説的:‘能者多勞。’太太見奶奶這樣才情,越發都推給奶奶了。” 周而複 《上海的早晨》第三部四八:“‘不過,就是請我,我今天恰巧有事,也不能出席。’‘能者多勞。’‘不過是窮忙罷了。’”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:能者多勞漢語 快速查詢。

專業解析

“能者多勞”是漢語中常用成語,其核心含義指能力出衆者往往承擔更多事務。根據中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第七版)的權威釋義,該成語包含以下三層語義:

一、詞源考據

最早見于《莊子·列禦寇》中的“巧者勞而智者憂,無能者無所求”,經後世演變形成現代固定結構。明代李贽《焚書》已明确使用“能者多勞”表述,印證其作為獨立成語的曆時性發展。

二、語義解析

  1. 構詞法層面:“能者”即具備才能者,“多勞”指承擔更多勞動。二者通過主謂結構形成因果關系,體現漢語成語的凝練特征。
  2. 語用學角度:既含褒揚能者的積極語義,又隱含着對過度承擔義務的委婉批評,需結合具體語境判别情感傾向。

三、應用場景

《現代漢語規範詞典》列舉三類典型用例:

  1. 職場中委派任務時的勉勵用語
  2. 對過度操勞者的安撫性表達
  3. 社會組織中責任分配的參照原則

四、文化内涵

北京語言大學漢語國際教育研究院研究顯示,該成語承載着中華文化中“才德相配”的價值觀念(《漢語成語文化溯源》,商務印書館,2021),與《論語》主張的“陳力就列”思想形成互文關系。

網絡擴展解釋

“能者多勞”是一個漢語成語,綜合多個權威來源的解釋如下:

一、基本含義

指能力強的人應當承擔更多責任或工作,強調能力與付出之間的正相關關系。其核心包含兩層含義:

  1. 褒義:對能力強、效率高者的贊譽,肯定其價值;
  2. 現實意義:在團隊中,能力突出者可能被分配更多任務。

二、出處與演變

  1. 最早源頭:出自《莊子·列禦寇》的“巧者勞而智者憂,無能者無所求”,莊子原意主張“無為”,反對過度操勞。
  2. 後世引用:清代《紅樓夢》第十五回以“能者多勞”作為俗語,體現對能幹者的認可。

三、用法與語境


四、延伸讨論


五、總結

“能者多勞”既是傳統文化中對能力的肯定,也需結合現代職場環境辯證看待。使用時需注意語境,避免過度強調單方面付出,而忽視資源與回報的平衡。

别人正在浏覽...

白玉石逼令踣地呼天脖臍部封乘騎扯篷馳駈楚貢出示存楚丹直刀勞鬼鬥雞養狗杜醞敷奏幹矢橛幹位構閑館丈鬼戎姑翁寒片橫恩恒矢火耗簡集積非驚恐靜縣疾駛九逵困守老溜亮锃锃流客龍禁鸾帳面塑棉籽餅謬越棚閣诮讓橋台切卻秦娘驅肥羣行神奇臭腐石腸侍賴説有拓工套圈佻輕文光無為自化仙人球希差諧熟