能彀的意思、能彀的詳細解釋

能彀的解釋

[can;be able to;can afford to] 能夠。彀,通“夠”

幾家能彀。——清· 林覺民《與妻書》

詳細解釋

見“ 能夠 ”。

詞語分解

• 能的解釋 能 é 才幹，本事：能力。能耐。才能。 有才幹的：能人。能手。賢能。能工巧匠。能者為師。 勝任，善于：能夠。能柔能剛。力所能及。欲罷不能。能動。 會（表示可能性）：小弟弟能走路了。 應該：你不能這樣說
• 彀的解釋 彀 ò 使勁張弓：彀中（弓箭射程所及的範圍，喻圈套、牢籠）。入彀。入我彀中。 古同“夠”。 筆畫數：； 部首：弓； 筆順編號：

專業解析

能彀（néng gòu）是古漢語中的複合詞，由“能”與“彀”（通“夠”）組合而成，表示“能夠”“得以實現”或“達到某種程度或條件”的含義。以下是基于權威漢語詞典及文獻的詳細解釋：

一、字義分解與詞源

1. 能

   本義指能力、才幹，引申為“可以”“有能力做到”。《說文解字》釋：“能，熊屬，足似鹿。從肉，㠯聲。”後假借為能力之義。

2. 彀

   通假字，同“夠”，表示達到、滿足。《廣韻》注：“彀，古候切，張弓曰彀。”引申為“及”“達到某種标準”。

   複合後，“能彀”強調“具備條件以實現某事”。

二、核心釋義

1. 實現可能性

   指有能力完成或達成某種目标。

   例：《紅樓夢》第五回：“若果能彀回鄉，便是造化。”

2. 條件滿足

   表示客觀條件允許或結果得以成立。

   例：《朱子語類》卷十三：“須是勇猛向前，方能彀到。”

三、古籍文獻用例

1. 《左傳·成公十三年》

   “昔逮我獻公及穆公相好……能彀 昭明其德。”

   （注：此處指兩國得以彰顯德行。）

2. 《史記·平原君列傳》

   “使文能彀取勝，則善矣。”

   （注：意為“假若通過外交手段能夠取勝”。）

四、現代用法與辨析

• 消亡原因：

  “彀”在近代逐漸被“夠”取代，“能彀”一詞至清代後罕用，現代漢語通用“能夠”。

• 語義對比：

  “能彀”較“能夠”更強調“達成結果的充分條件”，隱含“克服障礙後實現”的意味。

權威參考文獻

1. 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》（第二版）[M]. 上海辭書出版社, 2021.
2. 王力. 《古代漢語字典》[M]. 中華書局, 2014.
3. 左丘明. 《左傳》[M]. 中華書局點校本, 2012.
4. 司馬遷. 《史記》[M]. 中華書局點校本, 2014.

網絡擴展解釋

“能彀”是“能夠”的異體寫法，屬于古漢語用詞，含義與現代漢語中的“能夠”一緻，表示具備能力、可能性或獲得許可。以下是詳細解析：

1. 基本釋義

   • 含義：表示“可能、可以”，常用于表達實現某事的條件或能力。
   • 讀音：拼音為néng gòu，與“能夠”發音相同。
   • 字形演變：其中“彀”通“夠”，屬于通假字用法，多見于明清小說及早期白話文獻。

2. 文獻引證

   • 《紅樓夢》第六四回：“好侄兒，你果然能彀說成了，我買兩絕色的丫頭謝你。”
   • 林覺民《與妻書》：“幾家能彀？”（此處表達“能夠實現”之意）
   • 宋元時期文獻如《錢氏私志》、元曲《端正好·樂道》等也有用例，強調“有能力做到”或“獲得機會”。

3. 用法演變

   • 古代用法：既可表示客觀能力（如“能夠做到”），也可表示主觀許可（如“可以進入”）。
   • 現代替代：當代漢語中已統一使用“能夠”，“能彀”僅見于古典文學作品或特定方言中。

4. 現代關聯

   • 近義詞：能夠、可以、得以。
   • 注意：在閱讀古籍時需結合語境理解，如《征四寇》中“能彀入内”即“可以進入”。

總結來看，“能彀”是“能夠”在曆史文獻中的一種書寫形式，其語義功能與現代用法一緻，但現代寫作中已不再使用此異體寫法。

别人正在浏覽...

白雲青舍榜系鮑舍秕減并臻程式控制赤光光綽俏村眉促請發蒙啓滞藩羝瘋癫識倒佛祖福橘感勸槀本鼓龍胡果料兒海水聲道浩然正氣黑古董笳鼓人介山驚事金龜近信酒藏舊歡峻博袴腿聯華廉撝連一連二淩冽眉須夢雨門幕目酣神醉片時萍蹤浪影潛邸樵子棄斥情報學鋭弊商定善數施贶十色手格衰統厮咬無施不效夏蠶相偪湘累遐旨西窗翦燭襲害