赧顔的意思、赧顔的詳細解釋

赧顔的解釋

羞慚臉紅；慚愧。 明 沉受先 《三元記·秉操》：“正氣漫漫衝鬥牛，教我赧顔紅頰目含羞。” 清 孔尚任 《桃花扇·卻奁》：“如今又去幫襯别家，好不赧顔。”《文明小史》第十四回：“這位 孟老夫子 自覺赧顔，不到年底，先自辭館。”

詞語分解

• 赧的解釋 赧 ǎ 因羞慚而臉紅：赧赧。赧然。赧愧。赧顔。赧然汗下。 筆畫數：； 部首：赤； 筆順編號：
• 顔的解釋 顔 （顔） á 面容，臉色，臉面：容顔。開顔。顔面。顔色。笑逐顔開。鶴發童顔。 色彩：顔料。五顔六色。 姓。 筆畫數：； 部首：頁； 筆順編號：

專業解析

赧顔（nǎn yán）是漢語中表示因羞愧、尴尬而臉紅的複合詞，具有鮮明的形象性和情感色彩。以下從權威詞典及語言學角度解析其含義與用法：

一、核心釋義

1. 因羞愧而臉紅

   指因感到羞慚、難為情而面部發紅的狀态。

   例：面對衆人的指責，他赧顔無語。

   來源：《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館。

2. 羞愧的表情

   引申為慚愧的神情或态度。

   例：他赧顔地向對方道歉。

   來源：《漢語大詞典》，上海辭書出版社。

二、語義溯源

• “赧”：

  《說文解字》釋為“面慚赤也”，本義指羞愧臉紅。

  來源：許慎《說文解字》，中華書局整理本。

• “顔”：

  原指額頭，後泛指面容，甲骨文字形從“頁”（頭部），強調面部特征。

  來源：李學勤《字源》，天津古籍出版社。

三、典型用法

1. 自責場景

   多用于因過失、失禮而自我反省的語境。

   例：未能盡責，每思及此，赧顔汗下。

   來源：魯迅《書信集》（1934年緻楊霁雲信）。

2. 謙辭表達

   古文中常見作謙詞，表“慚愧地”之意。

   例：赧顔相托，望君相助。

   來源：《古代漢語虛詞詞典》，語文出版社。

四、近義辨析

五、權威引用

“赧，慚也。從赤，㞋聲。周禮有赧字。”

——段玉裁《說文解字注》

來源：清代段玉裁注本，上海古籍出版社影印版。

通過上述解析，可見“赧顔”兼具生理反應（臉紅）與心理狀态（羞愧）的雙重特征，是漢語中刻畫人物心理的精準詞彙。其用法曆經文言到白話的演變，至今仍活躍于書面與口語表達。

網絡擴展解釋

“赧顔”是一個漢語詞彙，以下是其詳細解釋：

一、基本含義

• 發音：nǎn yán
• 核心意義：形容因羞愧、慚愧或尴尬而臉上泛紅的表情。例如，當人犯錯被指出或處于窘迫場合時，可能“赧顔一笑”或“赧顔汗下”。

二、詞源與構造

• 字義解析：
  • “赧”通“難”，表示難以自持的羞愧狀态；
  • “顔”指面容。
    合起來意為“因羞愧而面容發紅”。
• 字形來源：根據《說文解字》，“赧”由“赤”（紅色）和“難”（困窘）組成，體現因内心慚愧而臉紅的狀态。

三、使用場景

1. 情感反應：描述因犯錯、被批評或尴尬時的羞愧表情，如“被人當衆揭穿謊言後，他赧顔不語”。
2. 文學表達：常見于古典作品，如曹植《上責躬詩表》中“五情愧赧”，體現羞愧之情。

四、近義詞與延伸

• 近義詞：面紅耳赤、羞愧難當。
• 反義詞：面不改色、泰然自若。

如需更多例句或用法，可參考權威詞典（如查字典、漢典）。

别人正在浏覽...

敗槥薄技在身背集昌風長姣常正侈心雠較傳達蹿房越脊粗謾村婦黨證大徐頂冕東頭多個阨陳分甘共苦附化拊視詭谀花燈戲浣雪湖灘嘉峪關可憐來學亮懷禮賓司李衡奴淩風令人卵袋鹿胎眊瞶臑臑鳥工凝滞乾窦跷腳七觀帖輕螺麴法商肆生地壁畫試鍊石箧實字受制手指頭肚兒説理四隈邃闼停柩文友遐邦險幸嘯傲稀亂