
遷徙;流離。《列子·湯問》:“ 岱輿 、 員嶠 二山,流於北極,沉於大海,仙聖之播遷者巨億計。” 晉 盧谌 《贈劉琨》詩:“王室喪師,私門播遷。” 北周 庾信 《哀江南賦》:“值五馬之南奔,逢三星之東聚,彼淩 江 而建國,始播遷於吾祖。” 唐 李嘉祐 《送評事十九叔入秦》詩:“唯餘播遷客,隻伴鷓鴣飛。”
播遷是漢語中一個具有曆史感的詞彙,其核心含義指因戰亂、災禍等被迫離開故土,流離遷徙。該詞由“播”與“遷”兩個語素複合而成:“播”本義為撒種、傳布,引申為流散;“遷”指移動、轉移。二者結合,生動刻畫了人群被迫離散、輾轉流亡的狀态。
流亡遷徙
指因社會動蕩(如戰争、政權更疊)或自然災害而被迫離開原居地,輾轉遷移。此義項在曆史文獻中最為常見,多用于描述王室、貴族或民衆的颠沛流離。例如西晉末年的“永嘉之亂”導緻“王室播遷”,即晉朝宗室南渡建立東晉。
文化傳播的引申義
在特定語境中,“播遷”可隱喻文化、技藝或種族的擴散與傳承。如“禮樂播遷”指禮制與音樂文化的傳播流布,但此用法相對少見,需結合具體語境判斷。
該詞最早見于《尚書·盤庚》:“用永地于新邑,肆予沖人,非廢厥謀,吊由靈各;非敢違蔔,用宏茲贲。”東漢鄭玄注:“宏、贲皆大也。言用大此遷都大業。”雖未直用“播遷”,但已蘊含遷徙之義。後世文獻中頻繁出現:
現代漢語中,“播遷”屬書面語,多用于曆史叙述、文學創作或學術論述,強調遷徙的被動性與悲壯色彩。例如:
“抗戰時期,無數知識分子隨校播遷西南,在烽火中堅守文脈。”
參考資料:
釋義綜合《漢語大詞典》(上海辭書出版社)、《辭源》(商務印書館)及《古代漢語詞典》(中華書局)的權威條目。曆史用例引自《尚書》《後漢書》《文心雕龍》等典籍。
“播遷”是一個漢語詞彙,其核心含義為遷徙、流離,多指因戰亂、災難等原因被迫遷移。以下是詳細解析:
總結來看,“播遷”強調因外力導緻的被動遷移,兼具文學性與曆史感,適用于描述古代戰亂或社會動蕩中的流離場景。
懊侬歌本刑蒼苔讒阋車艙馳辯楮練純粹關系推理存追電話間凋胡遁世無悶翻謄匪遑豐混福不重至,禍必重來骨節黑晻晻宏侈畫地爲牢嘩喇喇火燧誡律解駐靜僻積稸枯雪燎禋隆中布衣銮音鬧蛾内緊外松年湮世遠蠯醢皮子潛躲前王起訖棋友商星時宜食醫收報人水杉水塘瞬息即逝碩人淑容思憶竦斯孫叔梭天摸地塔尖上功德昙花一現土塗晩節香象鞮顯故洗劫一空