[it's difficult to gather together hastily] 難在倉猝之間集合起來。卒,通“猝”
五萬兵難卒合,已選三萬人…——《資治通鑒》
“難卒合”是由“難”“卒”“合”三個單字構成的文言短語，需分釋其義再作整體解析。據《漢語大詞典》，“難”指困難、不易（來源：教育部《重編國語辭典修訂本》）；“卒”在此處通“猝”，讀音為cù，表急促、突然之義，源自《說文解字》對“卒”的注疏（來源：漢典網《說文解字注》）；“合”則為結合、聚合之意，見于《爾雅·釋诂》的訓诂（來源：中國哲學書電子化計劃《爾雅注疏》）。
整體含義可解讀為“難以在倉促間完成結合或達成一緻”，常用于描述事物因客觀條件限制或主觀準備不足而無法快速融合的狀态。該短語在現代漢語中使用頻率較低，但在古籍中可見類似表述，如《左傳·宣公十二年》有“卒合諸侯”之句，反襯出“難卒合”的語境邏輯（來源：中華書局《十三經注疏》電子版）。
“難卒合”是一個源自古代漢語的詞語，其含義和用法在不同語境下略有差異，但核心解釋較為統一。以下是綜合多個權威來源的詳細解析：
字面含義
引申含義
多用于描述在緊急情況下，因時間緊迫或條件限制，難以快速整合資源、人力或達成一緻。例如《資治通鑒》中“五萬兵難卒合”指短時間内無法集結五萬兵力。
曆史文獻
常見于軍事或組織調度場景，強調時間緊迫性。如：“糧草難卒合，需早作準備。”
現代延伸
可比喻團隊協作困難或突發事件中協調不足，例如：“項目各方意見分歧，難卒合。”
讀音誤區
部分來源（如）誤注拼音為nán zú hé，實為“卒”通假“猝”時的特殊讀音cù。
含義偏差
有解釋将“卒”理解為“終了”（如），此說法與主流釋義不符，需結合上下文判斷。
該詞強調“時間緊迫”與“協調困難”的雙重含義，需注意“卒”的讀音及通假用法。如需進一步考證，可參考《資治通鑒》原文或權威詞典（如漢典、滬江詞典）。
捱苦阿史德白鼻編外不毇傳道授業吹喣出樽從長商議刀室戥耗刁虐頂梁敵賽吠雪風窗奉尊分破紛纭阜熙該廣黑風紅包惠然之顧婚飛奸違戟楯階庑驚采絶豔靜谧極切眷遇刊刻寬條癃殘馬哨賠墊破陣樂氣蠱奇離青焰權準鵲不停阮婦入隊赸不答蛇酒深僻飾僞使用價值手攜手蜀侯私違岧嶤刓琢齆鼻烏爨弄鄉味纖毛斜晖