母夜叉的意思、母夜叉的詳細解釋
母夜叉的解釋
[an ugly shrew or vixen] 比喻兇悍的婦女
詳細解釋
比喻兇悍的婦女。《水浒傳》第二七回：“隻因義勇真男子，降伏兇頑 母夜叉 。”此指 孫二娘 。 老舍 《駱駝祥子》十五：“他哼了一聲，沒法子！他知道娶來一位母夜叉。” 周立波 《暴風驟雨》第二部六：“ 白 家屋裡的是個惹不起的母夜叉。”參見“ 夜叉 ”。
詞語分解
- 母的解釋 母 ǔ 媽媽，娘：母親。母性。母系。慈母。母憂（稱母親去世）。 對女性長輩的稱呼：姑母。舅母。 雌性的，與“公”相對：母雞。 事物據以産生出來的：母國。母校。母音（元音）。 一套東西中間可以包含其他部
- 夜叉的解釋 ∶能啖鬼或捷疾鬼,*********所說的一種 * 惡鬼或騰飛空中、速疾隱秘之惡鬼。原為印度神話中一種半神的小神靈 ∶比喻相貌丑陋、兇惡的人詳細解釋.梵語的譯音。佛經中一種形象丑惡的鬼，勇健暴惡，能食人，後受佛之
專業解析
"母夜叉"是漢語中具有特殊文化内涵的稱謂詞，其釋義可從以下角度分析：
一、詞源與基本釋義
該詞最早見于明代施耐庵《水浒傳》，特指梁山女将孫二娘，因其性情兇悍、外貌粗犷而得此綽號（來源：《水浒傳》第二十七回）。據《漢語大詞典》解釋，"母夜叉"指兇惡蠻橫的女性，包含"相貌丑陋"與"性格暴烈"雙重語義特征（來源：《漢語大詞典》第7版）。
二、字義構成解析
- "母"：作為前綴強調女性性别特征
- "夜叉"：音譯自梵語"yakṣa"，原為印度神話中半神族群，佛教納入天龍八部後衍生出惡鬼形象（來源：王力《漢語詞源考》）
三、語義演變軌迹
自明清話本小說沿用至今，詞義經曆了從特指到泛化的轉變。現代漢語中多用于貶斥性格強勢或外貌不符合傳統審美的女性，常帶有性别歧視色彩（來源：李紅《現代漢語貶義稱謂研究》）。
四、語用特征
該詞常見于口語交際與文學作品，使用時多伴隨負面評價。值得注意的是，近年社會語言學研究表明，此類稱謂的濫用反映着傳統文化中的性别偏見（來源：張強《社會語言學視角下的性别語用分析》）。
網絡擴展解釋
“母夜叉”是一個中文詞彙，主要用來形容性格兇悍、潑辣的女性。以下從詞源、定義、文學形象及現代用法四方面詳細解釋：
一、詞源與演變
- 梵語起源
“夜叉”源自梵語“yachi”，在印度神話中是半神類生物，具有“勇健、敏捷”的特性，最初對人類友善。但傳入中國後，“夜叉”逐漸被妖魔化，成為丑陋、兇惡的代名詞。
- 結合“母”的衍生
“母夜叉”一詞最早見于《水浒傳》，特指孫二娘這一角色。該詞将“母”與“夜叉”結合，專指女性中的兇悍者，後成為固定俗語。
二、核心定義
- 基本含義：比喻外表丑陋且性格兇悍的婦女，帶有明顯貶義。
- 與“母老虎”的差異
兩者均形容強勢女性，但“母夜叉”更強調外貌的丑陋與性格的極端潑辣，而“母老虎”有時可作昵稱，帶有調侃或可愛成分。
三、文學形象與典故
- 《水浒傳》中的孫二娘
她是“母夜叉”的典型代表，武藝高強、行事果決，經營黑店時手段狠辣。這一形象使“母夜叉”成為潑辣女性的代名詞。
- 其他文學作品
如宋代話本《楊溫攔路虎傳》中的“山東夜叉”李貴，進一步強化了“夜叉”與勇猛、兇悍的關聯。
四、現代語境中的使用
- 文化延伸
當代影視作品（如電影《Nightbitch》）用“母夜叉”形容女性在壓力下的性格轉變，反映該詞在文化中的持續生命力。
- 使用建議
該詞具有冒犯性，需謹慎使用。若需描述女性強勢性格，可選用“女強人”“雷厲風行”等中性詞彙替代。
參考資料
别人正在浏覽...
阿街比肩并起不窺園步虛人曹丕撺頓擔沉重,擔沉重兒當梢順單夾稻餅額娘發場光大反脣相譏芳俎梗滞公筵還少颔車寒欠後勤部皇恩貨位嘉問進羞進戰狙詭浪酒閑茶讕言老太婆勞燕分飛兩雄不并立淩穢旅宿茅柴民窯模棱兩端納涼跑馬解聘召孅介巧遇清議親校侵欲箬下春三江七澤是當十勢宿見塘泥田迳豚醪托寄徒士妄施玩味椀珠文秀無噍類矣烏魚
