同“ 沐猴而冠 ”。 元 無名氏 《延安府》第二折：“你這等人，乃沐猴衣冠之輩，馬牛襟裙之材！”
“沐猴衣冠”是漢語成語“沐猴而冠”的異體形式，指猕猴戴着帽子模仿人的形态，比喻徒有其表、虛有儀态卻無實際才能的人，常含貶義。該成語源自《史記·項羽本紀》：“人言楚人沐猴而冠耳，果然”，借猕猴戴冠的滑稽形象諷刺項羽空有霸業卻目光短淺。
從語言學角度看，“沐猴”即猕猴（“沐”為古漢語對猕猴的别稱），成語通過拟人化手法，強調表裡不一的矛盾性。例如清代魏禧在《日錄雜說》中評點“功名富貴，直如沐猴衣冠”，即借該詞批判虛浮的世風。
權威文獻中，《漢語大詞典》第5冊第1003頁明确收錄“沐猴而冠”詞條，釋義為“猕猴戴帽子，比喻虛有儀表或地位卻無真才實學”。現代漢語使用中，該成語多用于批判德不配位的社會現象，如批評某些官員“雖居高位，實乃沐猴衣冠”。
注：本文核心釋義參考《漢語大詞典》（商務印書館2012年版）及《史記》中華書局點校本，典故溯源部分可查證于中國哲學書電子化計劃《史記》原文庫。
“沐猴衣冠”是一個漢語成語，以下為詳細解釋：
如需進一步了解例句或文化背景，可參考《十探子》原文或《史記》相關篇章。
暗筍伴飯指揮使版畫抱理罷箸貶挫碧湛湛朝儀撤嘴锉折定則戆眼子鈎餌構造山後防荒幻彙單金甖桕燭疾言倨色枯形料豆兒料峭春寒利怵林公犂舌龍麟龍銮腼顔人世命名柰園内裡屏風草平衡覺佥然麒麟客氣門輕安起先氣誼饒奢任棠撒漫山形申冤吐氣沈葘史不絕書司應送席歲俸沓冒啼謼提空屋頂鮝魚鹹津津嘯吒風雲惜敗諧説