
[argue pointlessly] 〈方〉∶磨牙。也說“磨嘴皮子”
“磨嘴”是一個口語化色彩較強的漢語詞彙,通常指言語層面的反複糾纏或無效溝通。根據《現代漢語詞典》(第七版)的釋義,該詞可從以下角度解析:
語音與詞性
拼音為“mó zuǐ”,屬于動賓結構短語,在句子中多作謂語或定語,如“别磨嘴了,快幹活”。
核心詞義
包含兩層含義:
語用特征
多用于日常對話,隱含“低效”“冗長”的貶義傾向,常見于勸解他人停止争論的語境,如“再磨嘴也解決不了問題”。
文化關聯
該詞與漢語中“磨牙”“費唇舌”等短語構成近義表達,均體現漢民族語言對“無效溝通”的形象化概括。
“磨嘴”是一個漢語口語表達,具有以下多層含義:
1. 基本含義
指說話啰嗦、繞圈子,不直接表達核心内容。該詞由“磨”(拖延、糾纏)和“嘴”(言辭)構成,強調語言表達上的低效或冗餘。
2. 方言與擴展用法
3. 相關表達對比
“磨嘴皮子”一詞更強調“逞口舌之能”,既可形容善辯(褒義),也可指空談(貶義)。例如:“他整天隻會磨嘴皮子,從不行動。”
4. 使用場景
多用于口語和非正式場合,常含輕微批評或調侃語氣,需結合語境判斷具體是“啰嗦”還是“閑聊”。
該詞核心圍繞“低效的語言行為”,需通過上下文區分具體指拖延、啰嗦、無意義争辯或單純閑聊。
暗匣敗好柏子塔閉戹比邱尼敞臉孱陋産莳趁朝嗤诋從葬大辨地方志蛾蛾犯危飛刍挽粟風華正茂拂拂嬌綱商膏梁錦繡跪謝鬼謠鼓甲國豆嗥嘯鶴經麾日講讨颉亢接談旌色看錢奴克己慎行诓設橑檐亮瑩瑩簾幙聯繫實際離罔麥句姜美舉鳴璜謀谟呶呶不休袍繭撲鄧鄧锵金鳴玉期門人牆桑條韋石奁失時太蒙嵬崔未幾無生法小策小鳳銑刀諧句