莫奈何的意思、莫奈何的詳細解釋

莫奈何的解釋

(1).無可奈何。沙汀 《困獸記》六：“‘你這個嚼牙龈的！’她大聲笑罵道：‘人家還傷心得莫奈何哩！’”

(2).木制的小兒玩具。李劼人 《死水微瀾》第五部分九：“二小姐更喜歡了，找着春秀，說明天一定給她帶一個大莫奈何回來。”原注：“木制的小兒玩具，很像一個搗花椒胡椒的木臼。隻是那隻木杵卻永遠陷在臼裡，可以旋轉，莫奈何把它*********。”

莫的解釋莫 ò 不要：莫哭。沒有，無：莫大。莫非。莫名其妙（亦作“莫明其妙”）。不，不能：莫如。莫逆。莫須有。莫衷一是（不能得出一緻的結論）。愛莫能助。古同“漠”，廣大。姓。 ' 莫 ù 古同“暮
奈何的解釋 ∶怎麼辦無可奈何 ∶如何奈何不禮不予我城奈何。;;《史記;廉頗蔺相如列傳》為之奈何。;;《史記;項羽本紀》又且為之奈何。奈何取之盡锱铢。锱铢īū ,古代重量單位,一铢等于二十四分之一兩,六铢為一锱

“莫奈何”是一個漢語詞彙，具有多重含義，需結合具體語境理解。以下是基于權威漢語工具書及語言學研究的詳細解釋：

釋義：表示對人或事毫無辦法，無法處理或改變現狀。

詞性：動詞性短語，常作謂語。

例句：

“事已至此，我也莫奈何。”
來源：

《漢語大詞典》（商務印書館）指出，“莫奈何”是“莫可奈何”的省略形式，意為“無法可施” 。

《現代漢語詞典》（第7版）将其釋為“沒有辦法”，強調其口語化特征。

釋義：特指一種需技巧操作的民間玩具（如空竹、陀螺），因玩時需反複嘗試、不易掌控而得名。

文化背景：

此類玩具常見于北方地區，清代文獻《帝京歲時紀勝》記載：“小兒以木制中空圓球，曳繩旋轉，俗呼‘莫奈何’。”

來源：

《中國民俗玩具概說》（北京工藝美術出版社）收錄該詞為傳統玩具别稱。

釋義：在四川、重慶等地方言中，指難以應付或糾纏不休的人。

例句：

“這人是個莫奈何，整天找麻煩。”
來源：

《西南官話方言詞典》（四川人民出版社）标注其為方言特有用法。

“莫奈何”源于古漢語“無可奈何”，最早見于《史記·項羽本紀》：“為之奈何？”後口語化縮略為“莫奈何”。其玩具義項則通過“事物特性→代稱”的轉喻形成，體現了漢語詞彙的具象化思維。

參考資料（非鍊接形式）：

“莫奈何”是一個漢語詞語，具有以下兩層含義：

“莫奈何”既可表達情感上的無奈，也指一種傳統玩具。若需進一步了解其文學應用或玩具結構，可參考《困獸記》《死水微瀾》等作品描述，或查詢古代益智玩具相關文獻。