
仿照原样雕刻。亦指雕刻之文。 唐 元稹 《<白氏长庆集>序》:“至於缮写,模勒,衒卖於市井,或持之以交酒茗者,处处皆是。” 宋 曹士冕 《法帖谱系·淳化法帖》:“ 淳化 三年壬辰岁十一月六日奉圣旨模勒上石。” 清 钱泳 《履园丛话·碑帖·汉熹平石经》:“自余模勒之后, 南昌 学宫有重模木。”
"模勒"是一个相对生僻的古汉语词汇,其核心含义与现代汉语中的"模写"、"摹刻"、"翻刻"或"仿制"相近,主要用于描述对文字、图画或器物进行复制、仿制的行为或技术。以下是基于权威汉语工具书及文献的详细解释:
仿制与翻刻
"模勒"指依照原物或原稿进行复制、仿刻的过程。在古代文献中,尤其指对碑帖、书画或书籍的摹刻翻印。例如宋代沈括《梦溪笔谈》提到雕版印刷时,称早期拓印技术为"模勒"(来源:《汉语大词典》,上海辞书出版社)。
特指雕版印刷的前身
在印刷术发展史上,"模勒"被视为雕版印刷的雏形。通过将纸张覆盖于原碑或原版上拓印,再依样刻版复制,称为"模勒"(来源:《中国古代印刷史》,罗树宝著)。
"模"意为模仿、规范(如"模型");"勒"指雕刻、镌刻(如"勒石")。二字组合强调"依样刻制"的动作。
唐代已见该词使用,如《全唐文》载:"模勒真迹,以广其传",指摹刻真迹碑帖以流传后世(来源:《古汉语常用字字典》,商务印书馆)。
"模勒"技术对文化传播有重要作用:
尽管"模勒"在现代汉语中极少使用,但其概念仍存在于:
“模勒”是一个汉语词语,其含义和用法可通过以下分析详细解释:
如今“模勒”属于生僻词,主要用于学术研究或古籍解读,日常使用较少。其核心含义仍保留“依样雕刻”的古义。
如需进一步了解具体文献中的用例,可参考《白氏长庆集》或《履园丛话》等典籍原文。
白碛百忍白衣秀士八面榜师板墙保举苾蒭兵旗财宝惨羞吃搭搭尺翰冲风传房槌额春词打扑点就帝坟洞幽烛微诶诒府解福无双至赅存还冤含类恚责会自京韵大鼓荆州市近怀卷丹老套头腊酎留中不下落作露颖玫瑰柱美论蒙昧主义妙楷台碰劲评赞堡砦弃家荡産栖翼雀献金环骚激缫丝娘神粹社日收罗讨饶天台宗推策无辈狎逼小仔新服