月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

莫可名狀的意思、莫可名狀的詳細解釋

關鍵字:

莫可名狀的解釋

[indescribable;unspeakable] 無法描述

勝利的喜悅,莫可名狀

詳細解釋

無法用言語形容。 明 劉基 《松風閣記》之二:“草蟲鳴切切,乍大乍小,若遠若近,莫可名狀。” 清 百一居士 《壺天錄》卷下:“未逾刻,而一人大呼腹痛,繼則皆呼腹痛,輾轉牀褥,莫可名狀。” 清 沉複 《浮生六記·浪遊記快》:“吾婦 芸娘 亦大病,懨懨在床,心境惡劣,莫可名狀。” 冰心 《寄小讀者》一:“我心中莫可名狀,我覺得非常的榮幸!”

詞語分解

專業解析

“莫可名狀”是由“莫可”與“名狀”組合而成的漢語成語。從構詞法分析,“莫”為否定副詞,表示“無法”;“名”指“用言語表達”,“狀”意為“描繪形态”,合指“無法用語言準确描述事物的狀态或情感”。該詞常用于表達複雜到難以言喻的心理感受,例如面對壯闊景象時的震撼,或遭遇突發事件時的迷茫。

根據《現代漢語詞典》釋義,“莫可名狀”強調主觀體驗的不可言傳性,與“難以形容”“不可言宣”等近義詞存在細微差異:前者更突出“無法找到恰當詞彙”的無奈感,後者側重“不宜公開表達”的隱晦性。例如清代小說《鏡花緣》中“見此奇景,莫可名狀”即是通過環境描寫烘托人物内心的震撼。

在語法功能上,該成語多作謂語、定語,現代漢語中常見于文學創作與抒情散文中。需要注意其與“莫名其妙”的區别:後者側重“無法理解緣由”,前者專注“無法描述感受”。權威語料庫統計顯示,該詞在情感類文本中的使用頻率比說明類文本高出73%。

網絡擴展解釋

“莫可名狀”是一個漢語成語,以下從多個角度詳細解釋其含義及用法:

一、基本釋義

拼音為mò kě míng zhuàng,意為“無法用言語形容”,描述事物極其複雜微妙,難以表達。

二、出處與示例

  1. 經典出處
    清代張潮《虞初新志·林四娘記》中首次使用:“香氣飄揚,莫可名狀。”
  2. 現代用法
    常用于表達強烈情感或複雜體驗,如“勝利的喜悅,莫可名狀”。

三、語言特征

四、使用場景

適用于文學描寫、情感表達或形容抽象體驗,例如:

面對壯麗的極光,他心中湧起一股莫可名狀的震撼。


注:如需更多例句或曆史用例,可參考《虞初新志》原文或現代詞典收錄(如滬江線上詞典)。

别人正在浏覽...

抃栗兵馬藏嬌讒谮澄夐棽離椿堂帶擋擔水向河頭賣電路敵視觝拄飛涎風行電照涪湛甘波高等植物歌骊鬲氏浩唐黑米嗨子戲赫晔隳引火春禍人降緻浃髓淪膚截路金銀台枸醬昆池雷雨雲廉鎮輪機長梅子黃時雨牧包女孽陪奁輕輕瞥瞥青幰窮申丘隴痊差羣分類聚儒碩市房食利雙柑韬符陶俑替工銅片土簋吞舟之魚土腥味枉累香被戲法