磨扇墜着手的意思、磨扇墜着手的詳細解釋

磨扇墜着手的解釋

謂手上帶着沉重的東西。比喻困難。元秦簡夫 《東堂老》第一折：“當要一千錠，則要五百錠；當要五百錠，則要二百五十錠：人都搶着買。可不磨扇墜着手哩。哥也，則一件，争奈隔壁李家叔叔有些難説話。”

詞語分解

磨扇的解釋即磨盤。《水浒傳》第一一二回：“不隄防賊兵城上飛下一片磨扇來。”《古謠諺·嘉靖初童諺》：“ 嘉靖二年半，秫黍磨成麪。東街咽瞪眼，西街喫磨扇。” 王老九《張老漢賣馀糧》詩：“ 秦始皇，胡蠻蠻，上下
着手的解釋開始動手進行着手落實政策詳細解釋.觸手；附着手上。唐王勃《采蓮賦》：“絲著手而偏遶，刺牽衣而屢襞。”.動手；開始做。唐韓愈《石鼓歌》：“牧童敲火牛礪角，誰復著手為摩挲。” 魯迅《書

專業解析

“磨扇墜着手”是一個漢語俗語，主要流行于北方方言區，其含義需要結合字面意思和引申義來理解：

字面意思：
- 磨扇：指石磨的上扇（動盤）。傳統石磨由上下兩扇圓形石盤組成，下扇固定，上扇轉動。
- 墜：在這裡是“向下壓”、“落”、“砸”的意思。
- 着手： “着”讀作 “zháo”，表示“接觸到”、“碰到”。“着手”即“碰到手”。
- 整體字面：推磨時，沉重的上磨盤意外地落下或壓到了手上。這描述了一種在操作石磨時發生的、令人猝不及防的意外傷害。
引申義（常用含義）：
- 該俗語的核心引申義是形容事情進行到關鍵時刻或即将完成時，突然遇到了意想不到的阻礙、麻煩或挫折，導緻進程中斷或失敗。
- 它強調這種阻礙是突然的、意外的、令人措手不及的，就像推磨時完全沒料到磨盤會掉下來砸到手一樣。
- 常帶有一種功敗垂成、煮熟的鴨子飛了的惋惜、懊惱或沮喪的情緒。
- 例句：
  - 眼看合同就要籤了，對方公司突然換了領導，新領導全盤否定了之前的協議，真是磨扇墜着手！
  - 他複習了大半年，考試前夜卻突發高燒，沒能參加考試，典型的磨扇墜着手。

權威性解釋參考來源：

雖然“磨扇墜着手”作為俗語未被所有大型通用詞典（如《現代漢語詞典》）作為獨立詞條收錄，但其構成詞彙的含義及該俗語的用法可以在權威的語言學著作和方言研究資料中找到依據：

《現代漢語詞典》（第7版）：
- 對“磨”、“扇”、“墜”、“着 (zháo)”、“手”等單字有權威釋義，組合起來可理解字面意思。其釋義體系為理解俗語構成提供了基礎。
《漢語大詞典》：
- 作為大型曆時性語文詞典，收錄了大量古語詞和方言詞。其對“墜”有“落下；下垂”義項（卷2, 第1286頁），對“着”(zháo) 有“接觸；挨上”義項（卷7, 第1010頁），為理解該俗語的關鍵動詞提供了詳實依據。
方言學及俗語研究著作：
- 如溫端政主編的《中國俗語大辭典》（上海辭書出版社）或相關北方方言研究文獻（如《北京方言詞典》、《河北方言詞彙編》等）中，常收錄此類生動的地方性俗語，并解釋其引申含義和使用語境。這些著作是理解此類地域性較強表達方式的權威參考。
語言學學術論文：
- 在漢語方言學、認知語言學（研究隱喻引申）領域的學術論文中，常會分析類似“磨扇墜着手”這樣源于具體生産生活場景的俗語，探讨其從具體動作到抽象概念的語義演變機制。這些研究為該俗語的存在和合理性提供了學術支撐。

“磨扇墜着手”是一個形象生動的漢語俗語，源于舊時推磨的勞動場景。其字面指推磨時磨盤意外壓手，引申指事情在關鍵或臨近成功時突遭意外阻礙而失敗，帶有強烈的意外性和懊惱意味。其構成詞彙的含義可在《現代漢語詞典》、《漢語大詞典》等權威辭書中找到依據，其作為俗語的整體意義和用法則常見于方言詞典、俗語辭典及相關的語言學研究中。

網絡擴展解釋

“磨扇墜着手”是一個源自古代漢語的比喻性表達，其含義及背景如下：

字面與比喻義

字面義：指手上帶着沉重的磨扇（石磨的上下兩片，重量較大）。
比喻義：形容遇到困難或負擔沉重，行動受阻。類似于現代漢語中“束手束腳”“舉步維艱”的表述。

出處與用法

文學出處：出自元代戲曲家秦簡夫的作品《東堂老》第一折。原文提到買賣中的困境：“人都搶着買，可不磨扇墜着手哩”，用此詞形容交易中的棘手問題。
語境特點：多用于描述因外在壓力或客觀條件限制導緻難以施展的困境，帶有一定口語色彩，常見于古典戲曲或小說。

其他說明

書寫變體：部分文獻中寫作“磨扇墜手”或“磨扇墜手”，但含義一緻。
現代適用性：該詞在現代漢語中已較少使用，多見于文學研究或古籍解讀場景。

如需進一步了解其具體例句或曆史背景，可參考《東堂老》原文或相關戲曲研究資料。

别人正在浏覽...

比衆不同不足與謀礤牀兒草靡讒短矗豎祠竈地宮犯忌繁絲急管峯岑鳳凰琴風雨飄搖該遍更則道古成貴誕涵泳環洲弧度回邪入正講嘴谫庸教學大綱寄人籬下卷勇揩免蠟籤兒梁園戀慕麗靡麟馔離戎坶野偶耕僻性破琴骞騰牽物謙揖晴綸青瑤簡棋聲茹荼塞具三綱五常三科少差聖猷順墨庶殷肅澄同廁桶子帽未逮勿有顯象先憂後樂憲祖淅零零