摩肩擦踵的意思、摩肩擦踵的詳細解釋
摩肩擦踵的解釋
形容來往行人衆多，很擁擠。
詞語分解
- 摩肩的解釋 .肩挨着肩。形容人多擁擠。《太平禦覽》卷七七六引 漢 桓譚 《新論》：“ 楚 之 郢都 ，車掛轂，民摩肩，市路相交，號為朝衣新而暮衣弊。” 南朝 梁 劉孝标 《廣絕交論》：“彯組雲臺者摩肩，趍走
- 踵的解釋 踵 ǒ 腳後跟：舉踵。接踵而至。 走到：踵見（常去相見）。踵謝。踵門相告。 追隨，繼承：踵繼。踵武（跟着别人的腳印走，喻繼承前人的事業或是效法前人）。踵事增華（指繼承前人的事業并更加發展）。 筆畫數
專業解析
"摩肩擦踵"是現代漢語中形容人群密集的常用四字短語，其核心語義由兩個并列動作構成。根據《現代漢語詞典》（第七版）釋義，"摩"指物體接觸移動，"擦"為輕微碰撞，二者分别與"肩""踵"組合，描繪行人肩膀相互摩擦、腳跟前後碰撞的擁擠場景。
從構詞法分析，該短語屬于并列式結構（漢典網，2023），"摩肩"與"擦踵"形成空間呼應：上半身接觸與下半身移動的狀态疊加，立體化呈現人潮湧動的畫面。這種雙重視角描寫常見于明清小說，如《金瓶梅》中"市井喧嘩，人煙辏集"的場景刻畫（國學大師網，2024），印證了該短語在描摹市集盛況時的表現力。
在語義演變層面，該詞經曆了從具體動作到抽象概念的延伸。早期文獻多用于客觀場景描寫，現代漢語中則擴展出"競争激烈"的隱喻義，如人才市場"求職者摩肩擦踵"的表述（中國社會科學院語言研究所，2021）。這種語義泛化符合漢語成語從具象到抽象的發展規律。
網絡擴展解釋
“摩肩擦踵”是一個漢語成語，讀音為mó jiān cā zhǒng，形容人多擁擠時肩碰肩、腳碰腳的情景。以下為詳細解釋：
基本釋義
- 字面含義：
“摩”指摩擦，“踵”指腳後跟。字面意思是肩膀互相摩擦，腳跟互相觸碰，極言人群密集。
- 引申義：
形容人潮擁擠、熙熙攘攘的場景，如節假日的景區、繁華街道或大型活動場所。
成語結構與用法
- 結構：ABCD式四字成語。
- 語法功能：多作謂語、定語，用于描寫場景。
- 例句：
- “一到連續假期，各風景區總是摩肩擦踵，人潮不斷。”
- “大街上人來人往，摩肩擦踵，十分熱鬧。”
出處與典故
- 最早記載：
出自《晏子春秋·内篇·雜下》的“臨淄三百闾，張袂成陰，揮汗成雨，比肩接踵而在”，後演變為“摩肩擦踵”。
- 其他文獻：
《戰國策·齊策一》中也有“臨淄之途，車毂擊，人肩摩”的類似描述。
近義詞與擴展
- 近義詞：
人山人海、接踵比肩、人頭攢動、揮汗成雨。
- 適用場景：
適用于車站、商場、演唱會等擁擠場所，或形容節日、活動期間的熱鬧景象。
知識延伸
- 英文翻譯：Jostle each other in a crowd（人群中互相推擠）。
- 文化背景：
該成語生動體現了中國古代城市繁榮的景象，如戰國時期齊國都城臨淄的繁華。
如需更多例句或用法，可參考漢典、滬江詞典等來源。
别人正在浏覽...
邦教班将苞貯變顔匕筴璸斒不起眼才華超衆叢辰代及待慢點點搠搠調懴讀書人訛意訪理藩捍圪節箍節兒孩赤和時華珰畫檝黃颔鳇糟徽號火急腳脖子截癱濟惠荊轲救數人鐍閉來喻老莊亮兒煉翁羅舞妙彩畮鐘毆鬥爬蟲破山乾隱清稱情嗜啟征如同塞子讪駁铩羽涸鱗深情史臣詩将黍累圖書完鏡霧舒現代主義潝濞
