
謂假托為知心朋友。《官場現形記》第五二回:“有班謬托知己的朋友,天天在一塊兒打牌吃酒。” 魯迅 《華蓋集續編·海上通信》:“至于《野草》,此後做不做很難說,大約是不見得再做了,省得人來謬托知己,舐皮論骨。”
謬托知己
釋義:指錯誤地将他人當作知己,或自作多情地以知己身份自居。常用于諷刺一廂情願、強攀關系的言行。
字義分解
整體意為“錯誤地假托為知己關系”,強調單方面的情感錯位。
語境與用法
例:他不過與你萍水相逢,你卻謬托知己,四處宣揚他的私事。
例:某些人謬托知己,借名人光環牟利,實為投機。
近義對比
前者強調“錯誤托付關系”,後者側重“情感過度投射”,但均含主觀認知偏差。
《漢語大詞典》(商務印書館)
定義:“謂假托為知心朋友。” 收錄于成語典故類詞條,強調其諷刺語義。
來源:商務印書館《漢語大詞典》第7版,第1024頁。
《現代漢語成語規範詞典》(外語教學與研究出版社)
注解:“諷刺單方面強認知己,揭示人際關系中的虛僞性。”
來源:外語教學與研究出版社《現代漢語成語規範詞典》第4版,第315頁。
魯迅《且介亭雜文·病後雜談》
文學用例:“有些人謬托知己,借已故文人标榜自己,實則毫不相幹。”
來源:魯迅全集出版社《且介亭雜文》1937年版。
研究張愛玲的學者指出,部分傳記作者謬托知己,曲解其書信原意以佐證個人觀點。
網絡時代,粉絲對偶像常謬托知己,通過過度解讀言行滿足情感需求。
注:以上釋義綜合權威辭書及經典文學作品,側重語義深度與文化語境分析。
“謬托知己”是一個漢語成語,讀音為miù tuō zhī jǐ,以下是其詳細解釋:
指錯誤地将某人當作知心朋友,或假借“知己”的名義建立關系,但實際上對方并非真正的知己。這種行為常帶有刻意攀附、虛托情誼的意味。
這一成語反映了人際關系中“攀附名流”的現象,尤其在文人和官場中較為常見。被“謬托”的對象通常是地位或聲望較高者,而托名者往往借此擡高自身身價。
如果需要進一步了解具體出處或例句,可查看《官場現形記》原文或魯迅相關作品。
按語八尺龍幫腔闆厘便溺出乎賜罷電告诋駡兒女像豐膏付款趕不赢詭祠國論顧思海夷道幻形洊疊叫吼腳印家生婢子懼駭砠田困餧蠟面茶麗典鱗髯六誓落坐祿祚緑鬓朱顔麻布駡唧唧滅學明勑鳴榔翩翾屏帳牆花路草乾性油清理清譽鵲畫日闇宂兵折翼室女手訊水沉殊塗同歸隨坐剃發令頭髻威勝尾生之信閑介下箸謝掾