
對别人的問題作駁斥性的回答。 錢锺書 《圍城》八:“ 鴻漸 夫婦全聽清了,臉同時發紅,可是不便駁答。”
“駁答”是一個較為少見的漢語複合詞,其含義可從字義和構詞角度解析。“駁”本義指馬的毛色不純,引申為“辯駁、否定”,如《廣韻》釋“駁”為“雜色馬也”;“答”即回應、答複。二者組合後,“駁答”可理解為“對他人觀點進行辯駁性回應”,強調在否定對方的同時提出自己的見解。
該詞在《現代漢語詞典》等通用辭書中未被單獨收錄,但可從古漢語文獻中尋得類似用法。例如清代學者章學誠在《文史通義》中提及“駁議之文,須答問相濟”,暗含“駁”與“答”的聯動邏輯。現代語境中,“駁答”多用于學術讨論或法律文書領域,指代針對質疑的系統性回應,如法學文獻中“被告方需對控訴進行逐條駁答”的表述。
在語義辨析層面,“駁答”與“反駁”存在細微差異:前者包含“反駁+解答”的雙重動作,後者僅側重否定。這一特征在《古代漢語虛詞詞典》對“駁”字的互動性解釋中得到佐證,強調其“既破且立”的語言功能。
“駁答”是一個漢語詞彙,以下為其詳細解析:
“駁答”指對他人提出的問題或觀點進行駁斥性回應,即在回答中明确否定對方意見,并闡述自己的反駁理由。例如錢锺書在《圍城》中寫道:“鴻漸夫婦全聽清了,臉同時發紅,可是不便駁答”,即體現了這種帶有反駁性質的回應方式。
多用于書面語境,常見于辯論、學術讨論或嚴肅對話中,強調在回應中直接指出對方錯誤。例如:
在法庭辯論中,律師針對對方證據漏洞進行駁答。
《漢語詞典》《圍城》等文獻中均有該詞用例,更多語料可查閱權威詞典或文學作品。
鮑家詩碑獸鳔膠慚怖昌籙刍稾棰抶辭阻貂褕地質洞心駭目短籲長歎扼吭馮屍分建扶疏刮宮海岸帶華離黃不老呼紅喝緑醬棚結結實實謹洽集群擊壤鼓腹救黥醫劓隽永空淺孔臧裈褶斂發籮兜忙乎蠻盒米行南川諾蘇拍攝盤資瓶筲輕財重義輕徭薄稅容接閃擊聲符攝衛衰摧田訟填置通解團拜挽裂文言下本錢枵羸骁騎營校外輔導員吓辱洩沓