
[tomorrow] 明天
明兒見
(1).明天,今天的下一天。《紅樓夢》第三一回:“正經明兒你打發小子問問 王大夫 去,弄點子藥吃吃就好了。” 茅盾 《林家鋪子》一:“你說明兒我穿什麼衣服?”
(2).指不遠的未來。《紅樓夢》第二六回:“你明兒閑着隻管來。” 老舍 《四世同堂》七:“你看着吧,趕明兒大街上要不公然的吆喝煙土,你把咱的眼珠子挖了去。”
“明兒”是一個漢語口語詞彙,主要含義如下:
指“明天”:這是其最核心、最常用的意思,表示今天的下一天。
指“不遠的将來;日後”:在特定語境下,也可以泛指未來某個不确定但不太遠的時間點。
語言特點與背景:
“明兒”是一個源于北方方言、在普通話口語中廣泛使用的詞彙,核心含義指“明天”,有時也可泛指“不久的将來”。其特點是帶有兒化音,表達簡潔親切,具有濃厚的口語色彩。
“明兒”是漢語中常見的口語化詞彙,主要有以下含義和使用特點:
指“明天”
表示今天的下一天,如《紅樓夢》第三一回:“正經明兒你打發小子問問王大夫去”()。該用法在北方方言中尤為常見,常帶兒化音(發音為míngr)。
泛指“不遠的未來”
例如老舍《四世同堂》中:“趕明兒大街上要不公然的吆喝煙土……”(),這裡強調對未來的推測或計劃()。
方言變體“明兒個”
在部分地區(如北京方言)中會加“個”字,如老舍作品中的“明兒個見了!”()。
文學與口語中的親切感
常用于對話場景,如《紅樓夢》人物交流或日常口語“明兒見”(),體現輕松隨意的語氣。
在正式書面表達中建議使用“明天”,而“明兒”更適用于非正式交流或文學創作。需結合語境判斷其具體指代“次日”還是“未來時段”()。
八物避頭材桀倉卒主人長善超負荷沖天大将軍觸鱗醇厚登邁酆廣勾配歸并歸人煇赫隳損毀夷鹼水角頭驕侮驕子讦施吉利鼱鼩井蛙鲸舟晉食舉謡言渴筆可謂葵心拉法格嬾慢媢克民不畏威恈恈悄然無聲秦鳳穹爵戎轸三宿殇夭觞肴山王升斛神鑒失隊時任殊待水落歸槽絲竹會題進同惡相濟頭報土骨堆窩兒裡橫烏蠻屋山五香線頭