
(1) [reluctantly]∶不心甘情願
勉強同意
(2) [barely enough]∶将就或湊合
勉強夠用
亦作“ 勉彊 ”。 1.盡力而為。《禮記·中庸》:“或安而行之,或利而行之,或勉強而行之,及其成功一也。” 漢 劉向 《上災異封事》:“君子獨處守正,不撓衆枉,勉彊以從王事,則反見憎毒讒愬。” 宋 蘇轼 《拟進士對禦試策》:“道可以講習而知,德可以勉強而能,惟知人之明不可學,必出於天資。” 明 歸有光 《河南策問對二道》:“勉強學問,則聞見博而知益明。”
(2).能力不足而強為之。 唐 杜甫 《法鏡寺》詩:“身危適他州,勉強終勞苦。”《老殘遊記》第八回:“於是衆人攙着,勉強移步,走了約數十步,方才活動,可以自主。” 楊沫 《青春之歌》第一部第五章:“深夜,她勉強坐起來點上燈,看見桌上放着三封信。”
(3).心中不願而強為之。 三國 魏 嵇康 《與山巨源絕交書》:“不相酬答,則犯教傷義,欲自勉強,則不能久,四不堪也。” 清 劉獻廷 《廣陽雜記》卷四:“公能食此蠅,吾與公賭,輸吾坐下馬。 輔臣 念言既出諸口,遂勉強吞之。” 巴金 《家》七:“ 劍雲 微笑了,不過誰也看得出他的笑是很勉強的。”
(4).使人去做他不願做的事。 浩然 《豔陽天》第六七章:“ 焦克禮 見 蕭長春 沒有留下來的意思,也不好再勉強。”
(5).牽強,理由不充足。 清 李漁 《巧團圓·争購》:“你們兩箇的話,都説得勉強,畢竟儘先的是。” 葉聖陶 《線下·一個青年》:“有些資料明明是故意找出來的,但是出之以懇摯和悅的聲調與姿态,就沒有勉強敷衍的痕迹,使聽到的人十分悅樂。”
(6).将就;湊合。 清 李漁 《慎鸾交·目許》:“據小弟看來,不但第三名不堪附驥,連那第二個女子也還是勉強續貂。”《紅樓夢》第三八回:“我也勉強了一首,未必好,寫出來取笑兒罷。” 楊沫 《青春是美好的》:“有幾個同學同情我的遭遇,幫助我交了兩三個月的飯費,勉強讀完了那個學期。”
“勉強”的漢語詞典釋義
“勉強”是一個常用形容詞兼動詞,在漢語中含義豐富,主要包含以下幾種核心義項:
能力不足仍盡力去做
指能力、條件不夠,但依然努力堅持或硬撐着完成某事。強調主觀上的努力克服客觀困難。
例句:他身體不適,仍勉強支撐着完成了工作。
參考來源:《現代漢語詞典》(第7版)
不是心甘情願;湊合;将就
表示做某事并非出于本意或興趣,帶有不情願、不得已而為之的色彩;也可指對事物或結果要求不高,湊合着接受或使用。
例句:他不太想去,但礙于情面,隻好勉強答應了。/ 這雙鞋有點小,但還能勉強穿。
參考來源:《現代漢語詞典》(第7版)
使人做他不願做的事
作為動詞使用,指施加壓力或影響,迫使他人做其不願意做的事情。
例句:不要勉強孩子做他們不喜歡的事情。
參考來源:《現代漢語詞典》(第7版)
理由不充足;牽強
指論證、理由、解釋等不夠充分、有力,顯得生硬或難以令人信服。
例句:這個借口聽起來很勉強,難以讓人信服。
參考來源:《現代漢語詞典》(第7版)
剛剛達到;差強人意
表示剛好達到某個最低标準或要求,數量或程度剛剛夠用,但談不上好或充足。
例句:他的成績勉強及格。/ 這點錢勉強夠付房租。
參考來源:《現代漢語詞典》(第7版)
近義詞辨析參考:
參考來源:《現代漢語近義詞詞典》
“勉強”是一個多義詞,常見含義及用法如下:
能力不足仍盡力而為
不情願地接受或強迫他人
将就、湊合
理由牽強
該詞發音為miǎn qiǎng(注意“強”讀第三聲),在實際使用中常通過語境判斷具體含義。如“勉強一笑”體現強顔歡笑的不自然狀态,“勉強糊口”則強調生活拮據的将就狀态。
八角帽表正别怨慚悸鸱彜子傳經送寶寸晷風檐東歐平原鈍學累功發邁豐胙高張格裡曆海衆橫疾和一黉門客阍侍夾毂隊簡而言之蒹葭之思輯刊擊鮮舉無遺策孔隙庫司掠襲臨深履尾六物買榜米課秘色尼龍排合槃洿樸強切礉惬素青茁權道然許人不可貌相人壽冗官入目沈懑十方常住實滿宿計俗理套習天構天幸貼方頭彩推按午門鹹和小辯脅斂