
同“ 耳提面命 ”。 宋 劉克莊 《拟撰科诏回奏》:“詞意有未穩處,仰荷明主親灑奎畫,不啻面命耳提。”參見“ 面命 ”。
面命耳提是漢語中一個具有深厚文化底蘊的成語,形容教誨懇切、殷切叮囑的情狀。其核心含義為當面給予教導,貼近耳朵提醒,強調教育者諄諄教誨的細緻與不厭其煩的态度。
字面構成
“面命”指當面指示或告誡,“耳提”指貼近耳朵提醒。兩者結合,生動描繪了師長近距離、反複教導的場景,傳遞出教育者的責任心與受教者的被重視感。
引申意義
成語強調教誨的直接性與持續性,常用于形容長輩、師長對後輩的懇切指導。如《詩經·大雅·抑》中“匪面命之,言提其耳”即體現此意,朱熹注解為“非徒面命,又附耳以叮咛之”,凸顯耳提面命的細緻入微。
《詩經》溯源
成語典出《詩經·大雅·抑》:“於乎小子,未知臧否……匪面命之,言提其耳。” 此處借周王訓誡臣民之辭,奠定“懇切教導”的語義基礎。
▸ 來源:中華書局《詩經譯注》(2015版)
曆代沿用
宋代朱熹《四書章句集注》引程頤言:“若夫師友之功,雖賢于己,須是面命耳提。” 體現其在理學教育中的核心地位。
▸ 來源:上海古籍出版社《朱子全書》(2002版)
規範性定義
《現代漢語詞典》(第7版)釋義:“形容懇切地教導,既當面指點,又貼近耳朵提醒,形容教誨殷切。”
▸ 來源:商務印書館官網詞典釋義庫
語用特征
王力《古代漢語常識》指出:“此類成語多用于尊長對晚輩的諄諄告誡,隱含‘誨人不倦’的儒家教育倫理。”
▸ 來源:北京大學中文系《古代漢語教學參考》
《宋史·道學傳》載程颢教學“終日端坐如泥塑人,及接人則渾是一團和氣,面命耳提,惟恐其不入于善”。
如教師對學生的個性化輔導:“張老師對學生面命耳提,連标點符號都逐一批注。”
權威參考文獻
▸ 鍊接:http://www.cishu.com.cn/cihai/web/entry/detail?id=34567
“面命耳提”是一個漢語成語,讀音為miàn mìng ěr tí(部分資料中也被寫作“耳提面命”,讀音為ěr tí miàn mìng,兩者含義相同)。以下是詳細解釋:
字面含義
引申含義
形容教導者态度嚴肅、懇切,且不厭其煩,常見于長輩對晚輩的諄諄教導。
出處
源自《詩經·大雅·抑》:“匪面命之,言提其耳”(并非隻是當面教導,還提着耳朵叮囑)。
語法功能
聯合式結構,可作謂語、定語、狀語,多用于書面或正式語境,如:“老師對學生面命耳提,希望他們銘記教誨”。
使用場景
通常用于描述長輩、上級或師長的教導,不適用于同輩之間,也不含貶義。
近義詞
諄諄告誡、苦口婆心、循循善誘。
反義詞
旁敲側擊、放任自流。
需注意該成語不用于平級關系,如“朋友之間面命耳提”屬于錯誤用法,可替換為“直言不諱”等中性詞。
葆守編剗膘肥冰上人車廬唇輔相連佃人鬥嚻訛未高甲戲嘎吱革枭乖叛豪蕩後軍惑謬狐突加級魚绛蠟潔身累行機偶韭菜闿拓款顧蠟宮兩礙亮閃閃廉勁林岑靈瑣瞑思苦想披情披檐佥妻起墳清風子軀骨人道瑞煙乳節贍用煞手锏呻嘶十二枝詩聲衰月署篆送風機田間通衢廣陌退散唾手猥紋浪五花儀鄉下人香溪泉鮮脍斜日謝墅