方言。表面上。 柳青 《狠透鐵》三：“老監察瞪着眼說：‘ 王以信 他們根本是面面上應付哩，心裡恨死了合作化。’” 賀敬之 等《慣匪周子山》：“眼看着太陽落西山， 周子山 扛镢頭回家轉；面面上我種莊稼，心裡可不是莊稼漢。” 賀敬之 等《慣匪周子山》：“你留在這搭埋伏下，暗地裡給我們做事，面面上還是裝個紅的眉眼。”
“面面上”在現代漢語中屬于口語化表達，主要包含兩層核心含義：
一、空間方位指代
指物體或區域的表層位置，例如“面面上鋪了一層灰”。該用法源于“面”的本義，甲骨文字形像人臉的輪廓，後引申為物體的表層，《說文解字》注：“面，顔前也”。
二、社會關系範疇
用于描述人際交往中的表層狀态，如“面面上的禮節總要維持”，此含義可追溯至宋代《朱子語類》記載的“禮有表面工夫”之說。該用法體現了漢語中“面”字從人體部位到社會儀禮的語義延伸規律，屬于漢語詞彙“隱喻認知”的典型範例。
需要注意的是，《漢語大詞典》未單獨收錄該詞條，建議在正式書面語中使用“表面上”“表層”等規範表述。
“面面上”是一個漢語詞彙，具體含義和用法如下：
發音：miàn miàn shàng
核心含義：方言中表示“表面上”，指事物外在呈現的狀态，而非實際内在情況。常見于文學作品或口語表達，用來描述人或事物在表象與實質之間的差異。
表裡不一的語境
柳青《狠透鐵》中提到：“他們面面上應付，心裡卻充滿抵觸。”
與相近詞彙的區分
在權威詞典（如查字典）中，“面面上”被明确标注為方言詞彙，而“面上”則有更複雜的多義性（如情面、墳土等）。使用時需注意區分，避免混淆。
百兩拔心草繃索冰鯉博鷄孛相剗舊謀新車駮秤盤子稱譽赤縧抽心除官颠翻釣遊之地砥尚烽堠付諸一笑公單構立顧名思義含冰茹蘗合成詞黑瞳恨相知晚畫的回青活信驕犷結制舉刺谲谏巨功俱那衛侃然了脫樂學六條鸾階路單賣國麥氣瞀眩眠輿母老虎蹒馬飄茵墝垤輕健日禁柔濡山尖思度碎煩趿鞋團弄鼍龍萬丈五紽