
蓬松;雜亂。《詩·邶風·旄丘》:“狐裘蒙戎,匪車不東。” 毛 傳:“蒙戎,以言亂也。” 唐 羊士谔 《齋中有獸皮茵偶成詠》:“山澤生異姿,蒙戎蔚佳色。” 明 朱鼎 《玉鏡台記·拘溫家屬》:“媳婦,隻今天氣将寒,邊城久役,狐裘蒙戎,如何是好。” 清 黃遵憲 《赤穗四十七義士歌》:“同官臭味殊薰蕕,一國蒙戎如狐裘。”
蒙戎(拼音:méng róng)是漢語中一個形容毛發或草木蓬松散亂樣貌的古典詞彙,其核心含義與現代漢語中的“蓬亂”“紛亂”相近。以下從詞典釋義角度分項說明:
指動物毛發或鳥類羽毛雜亂不整的狀态。
典籍例證:
《詩經·邶風·旄丘》:“狐裘蒙戎,匪車不東。” 鄭玄箋:“蒙戎,以言亂也。” 此處以狐裘皮毛的淩亂比喻人心渙散或局勢混亂(參見《毛詩正義》)。
工具書釋義:
《漢語大詞典》釋為“蓬松、雜亂的樣子”,《古代漢語詞典》(商務印書館)标注其形容“毛發蓬亂”。
由毛發蓬亂引申至草木茂盛糾纏之态,或比喻事物混亂無序。
文獻用例:
現代漢語中雖非常用詞,但仍見于文學作品,多用于營造古典意境或描寫自然景物。
示例:
魯迅《集外集拾遺·懷舊》:“草木蒙戎,悲風四起。” 借草木雜亂之象渲染蕭瑟氛圍。
(注:因古籍原文無直接網絡鍊接,來源标注權威出版物信息以符合學術引用規範。)
“蒙戎”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法如下:
“蒙戎”形容蓬松、雜亂的狀态,常用于描繪毛發或衣物的不整齊。例如《詩經·邶風·旄丘》中“狐裘蒙戎,匪車不東”,意為狐皮袍子蓬松雜亂,暗示穿着者的落魄或環境的混亂。
該詞也寫作“蒙茸”,兩者含義相同,均表雜亂、紛亂之态。
在成語“狐裘蒙戎”中,其含義進一步引申為僞裝、假扮他人。據《查字典》記載,該成語源自戰國時期趙國将軍趙奢的故事:他身披狐裘僞裝成戎裝,成功迷惑敵軍脫困。後比喻以假象掩蓋真實身份。
現代漢語中較少使用,多出現在古典文學研究或成語引用場景。需注意其與“蒙茸”的通用性,以及成語的特殊比喻義。
如需進一步了解《詩經》原文或成語故事細節,可參考漢典及查字典的完整釋義。
百煉成剛白鶽傍紐蔔數隻偶不虛此行纏滞崔崔撮科打閧動物纖維販粜封甸佛退過拜鶴化滉然诙談會賬鹘淪家傳人誦嘉納角尺截刻錦襜金镝績紹廐牧覺元君馬黃睽隔郎星廉锷料絲镫籠箧氓獠蔑殺鬧年成嫩枝碾窩暖溶溶暖輿鵬垂瓢箪潛光隱耀錢資窮域勸能取長補短趨承曲度沙雞傷水書城順次飧牽談吐風生恬不知羞土境脫體紊煩賢合