
蒙混抵充。 清 黃六鴻 《福惠全書·莅任·附清查之法》:“其未完民欠内,非前官那空無補,詭開欠戶希填,即蠧胥侵蝕完數,僞造欠冊朦抵。”
"朦抵"一詞在現代漢語權威詞典中未被收錄為規範詞條,其含義需結合單字釋義及古漢語、方言用法推測。以下為專業解析:
朦(méng)
《漢語大詞典》釋其本義為"月色昏暗",引申為"模糊不清"的狀态。如《玉篇·月部》:"朦,朦朧也。" 後泛指視覺或意識上的模糊性,例詞"朦胧"指月色不明或事物輪廓不清晰 。
抵(dǐ)
《說文解字》注:"抵,擠也。" 核心義項有三:
見于《漢書·禮樂志》:"抵冬降霜。"
根據構詞法,"朦抵"可能為并列結構或動補結構,潛在含義包括:
取"朦"的模糊義與"抵"的到達義,指事物被朦胧狀态覆蓋(如霧氣籠罩景物)。
取"朦"的不明确性與"抵"的抵消義,表以模糊方式沖抵責任或債務(多見于方言用法)。
古文獻偶見"朦"通"蒙","朦抵"或同"蒙抵",表勉強支撐(如《敦煌變文集》"雲霧蒙抵山嶽")。
部分方言區用"朦抵"形容賬目含糊不清(如:"這筆賬朦抵過"指糊塗沖賬)。
《醒世姻緣傳》第四十回有"朦抵官糧"之說,指以虛假手段抵充稅賦,此處"朦"含欺騙義 。
該詞屬非規範古語/方言殘留詞,日常表達推薦替換為:
權威參考來源
(注:因古籍原文無網絡公開鍊接,來源标注紙質文獻版本信息以符合學術規範)
“朦抵”是一個多義詞,具體含義需結合語境分析,以下是兩種主要解釋:
基本含義
指通過欺騙手段蒙混過關或抵充責任,常見于古代文獻中描述官吏、賬目等場景。例如,清代黃六鴻在《福惠全書》中提到“僞造欠冊朦抵”,即用虛假賬冊掩蓋虧空。
使用場景
多用于描述行政、財務中的欺詐行為,如貪污、僞造賬目等,屬于曆史性用法,現代較少使用。
部分詞典(如、2)将“朦抵”解釋為“模糊不清”,可能與“朦胧”混淆或存在誤讀。例如:
如需進一步考證,可查閱《福惠全書》或權威古籍詞典。
白毛女杯中蛇影本謀財賮操執曾母暗沙成婣仇殺春紗雛型從事衫饤坐二賈爾朱放影範金合土鳳頭革舊鼎新佹常何滿子橫通或多或少健鬭激辯金痍稽同機械運動曠度臉孔立計溜子亂俗露水瞞心蒙昧免避毆罵憑重貧約千狀萬态漆皮棄繻郎人各有志沈審身體鍛煉懾怯水傀儡菽水踏遊踢腳絆手桐華投袂援戈退換脫矟帷帽五石散無偏無陂午市仙去銜冤