月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

沒頭官司的意思、沒頭官司的詳細解釋

關鍵字:

沒頭官司的解釋

無線索可查的訴訟。《京本通俗小說·錯斬崔甯》:“你卻與小娘子殺了人,拐了錢財,盜了婦女,同往他鄉。卻連累我地方鄰裡打沒頭官司。” 明 《殺狗記·雪中救兄》:“明日6*他每起來看見,隻道我謀死了他,劫了他的財帛,可憐這一場沒頭官司怎麼了?”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:沒頭官司漢語 快速查詢。

專業解析

"沒頭官司"是漢語中一個具有特定語義指向的俗語,其核心含義指代難以理清頭緒或缺乏關鍵證據的訴訟糾紛。根據《漢語大詞典》釋義,該詞特指"無頭案或案情複雜難以審理的訴訟",常引申為"難以解決的複雜糾紛"。

從語源學角度考察,《中國俗語大辭典》記載該詞最早見于明代司法文書,由"無頭案"演變而來,原指缺少直接物證或人證的疑難案件。在構詞法上,"沒頭"采用比喻手法,形象化地描述案件缺乏關鍵線索的狀态,"官司"則保留其本義的訴訟概念。

現代用法中,《現代漢語詞典》将其應用場景擴展至三個方面:

  1. 司法領域:指缺少關鍵證據的疑難案件
  2. 日常糾紛:比喻難以解決的複雜矛盾
  3. 文學創作:作為懸念叙事手法的代稱

值得注意的是,《明清小說俗語研究》收錄了該詞在《醒世恒言》中的典型用例:"這場沒頭官司,如何剖斷?"此語境精準體現了古代司法實踐中缺乏直接證據的斷案困境。當代語言學家王力在《漢語史稿》中強調,這類俗語的存續反映了漢民族"具象思維"的語言特征。

網絡擴展解釋

“沒頭官司”是一個漢語成語,指缺乏明确線索或頭緒、難以解決的訴訟案件。以下是詳細解釋:

  1. 基本含義與結構
    該成語由“沒頭”(無頭緒)和“官司”(訴訟)組成,字面意為“沒有頭緒的訴訟”,形容案件因證據不足或線索缺失而陷入僵局,難以推進或結案。其結構為偏正式,通常作主語、賓語或定語,用于描述糾紛類場景。

  2. 出處與例句
    最早見于明代文學作品,如《醒世恒言》:“連累我地方鄰裡打沒頭官司”,以及《歡喜冤家》:“打個沒頭官司驚他一驚”。這些例子均體現案件因缺乏關鍵證據或責任人而難以審理。

  3. 近義詞與情感色彩
    近義詞為“無頭公案”,兩者均含貶義,暗含對司法程式拖沓或案件複雜性的負面評價。

  4. 現代應用場景
    可用于形容現實中因證據鍊斷裂、當事人信息缺失等導緻的長期未決訴訟,例如財産糾紛中權屬不明的情況。

  5. 補充說明
    該成語注音為méi tóu guān sī,繁體寫作“沒頭官司”,屬于古代漢語遺留的貶義表達。

通過以上分析可知,“沒頭官司”不僅反映古代司法實踐中的難題,也與現代法律案件中的疑難問題有共通之處。

别人正在浏覽...

阿蘭若按偶北府兵不拔一毛不陰不陽殘酷無情曹侶柴窯唱工戲出群才促拍倒峽瀉河帝姻逗五逗六兒媳婦兒防護堤放溜繁穰感羨淦瀯刮刬骨膠鼓角齊鳴瞽言妄舉和燠壺蠭忽怳回老或時見訪潔泠寖露峻論開标卡倫狂蹶窾要愦亂老大晌兩雁隨車栎社留句隆秕漫溢孥累女嬃杷推品物牽徬清灰冷竈戎叔慎産雙隗屬者死水踏裡彩攤場象牙之塔校業下替