美色的意思、美色的詳細解釋

美色的解釋

姣美的姿色；美好的儀容。《韓非子·備内》：“婦女年三十而美色衰矣。”《晉書·阮籍傳》：“鄰家少婦有美色，當罏沽酒。”《東周列國志》第七回：“那少年将軍名喚 公孫閼 ，字 子都 ，乃男子中第一的美色。”

詞語分解

• 美的解釋 美 ě 好，善：美德。美學。美談。審美。美麗。美容（美化容貌）。美不勝收。 得意，高興：美滋滋的。 稱贊，以為好：贊美。美言。美譽。 指“亞美利加洲”（簡稱“美洲”）：北美。南美。 指“美國”：美元。
• 色的解釋 色 è 由物體發射、反射的光通過視覺而産生的印象：顔色。色彩。色相（刵 ）。色調（刼 ）。 臉上表現出的神氣、樣子：臉色。氣色。色厲内荏。 情景，景象：行色匆匆。景色宜人。 種類：各色用品。 品質，質

專業解析

從漢語詞典學角度，"美色"一詞的釋義及源流可歸納如下：

一、基本釋義

指美麗的容顔或姿色，多用于形容女子出衆的外貌。《現代漢語詞典》（第7版）明确釋義為："美麗的姿色，多指女子"（商務印書館，2016年）。其核心含義聚焦于視覺層面的外在美感，尤強調容貌、儀态的吸引力。

二、構詞與詞源

1. 合成詞解析

   "美色"由形容詞"美"（美好、秀麗）與名詞"色"（容貌、姿色）複合而成，屬偏正結構。"色"在此特指《說文解字》中"顔氣也"的本義，即面部神态與氣韻（許慎，中華書局，2013年）。

2. 曆史用例溯源

   該詞最早見于《墨子·公孟》："譬若美女，處而不出，人争求之。" 此處"美女"即暗含"美色"之意，後逐漸凝練為固定詞彙。東漢王充《論衡·言毒》直言"美色為人所羨"，印證其早期用法（黃晖校釋，中華書局，1990年）。

三、語義演變與語境特征

1. 中性到貶義的潛在轉向

   雖本義為客觀描述，但因常關聯欲望投射，易衍生貶義。如《論語·子罕》"吾未見好德如好色者"，已揭示"色"可能引發的道德争議（楊伯峻譯注，中華書局，2009年）。

2. 文學中的審美意象

   古典詩詞多借"美色"抒寫自然與人文之美。如白居易《長恨歌》"回眸一笑百媚生"，以具象化描寫升華至美學意境（顧學颉校點，中華書局，1999年）。

四、現代規範用法

當代漢語中，"美色"仍保留雙重屬性：

• 客觀描述：如"秀外慧中，不獨恃美色"（《現代漢語規範詞典》，外語教學與研究出版社，2010年）。
• 警示語境：常見于"沉溺美色""美色誤國"等短語，強調過度追逐外表的危害。

權威參考文獻

1. 中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館，2016.
2. 許慎（撰），徐铉（校定）.《說文解字》. 中華書局，2013.
3. 王充（著），黃晖（校釋）.《論衡校釋》. 中華書局，1990.
4. 楊伯峻.《論語譯注》. 中華書局，2009.
5. 李行健（主編）.《現代漢語規範詞典》. 外語教學與研究出版社，2010.

網絡擴展解釋

“美色”是一個漢語詞彙，通常指人（尤其是女性）美麗的外貌或儀容，也可引申為具有視覺吸引力的色彩或事物。以下是綜合不同來源的詳細解析：

1.基本詞義

• 核心含義：指姣好的姿色或外表，多用于形容女性容顔的美麗。例如《晉書》提到“鄰家少婦有美色”，即用“美色”描述女子容貌出衆。
• 擴展用法：偶爾也用于形容色彩豔麗的事物（如花朵、繪畫），但這類用法相對較少。

2.詞義演變與文化内涵

• 古代典籍：早在《韓非子》中就有“婦女年三十而美色衰矣”的表述，強調外貌隨年齡變化的客觀性。明清小說如《紅樓夢》也通過“貪圖美色”等情節，隱含對沉迷外表的批判。
• 社會觀念：該詞常帶有“以色示人”的潛在含義，需注意語境。例如林夕歌詞中“美色”與“玄妙”對應，暗示外表的短暫性。

3.使用場景與注意事項

• 中性描述：可用于客觀表達外貌特征，如“少婦有美色”。
• 批判語境：常見于警示過度重視外表的場景，如“欲令智昏，貪圖美色”。
• 現代適用性：當代使用時需注意性别平等，避免物化傾向。

4.近義詞與辨析

• 近義詞：姿色、麗質、美貌。
• 差異點：“美色”更側重視覺沖擊，而“麗質”偏重天然氣質；“美貌”為中性詞，批判性較弱。

如需進一步了解古籍中的具體用例（如《晉書》《紅樓夢》相關段落），可參考權威詞典或文史類工具書。

别人正在浏覽...

白沙飽腹繃帶播鞉不是滋味策高足乘乾垂戒辍戰初時殂背黕點導航台雕龍畫鳳都場敦遣胹鼈反背焚頂鋒頭紛輪分說俘虜更害海蛤駭眙華妙黃泥膀護士長檢質激溜荊三棱金儀九陵垮杆窾坎魁礧子落架略窺一班六逆闾右沒世難忘南園褭袅牛疫噴氣式飛機情通寝小羣會山崩地坼省馬身事秫縫私己陶漁陶埴提燈土地入股屯集僞錢