月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

避雨的意思、避雨的詳細解釋

關鍵字:

避雨的解釋

[seek shelter from the rain] 離開露天處或遮住以避免雨淋

詞語分解

專業解析

避雨在漢語詞典中的釋義指為躲避雨水而尋找遮蔽處的行為,具體包含以下三層含義:

  1. 字面行為解釋

    指人或動物在降雨時主動尋找遮擋物(如屋檐、樹蔭、雨棚等)以避免被雨水淋濕。該詞由動詞“避”(躲避、避開)與名詞“雨”構成典型的動賓結構,強調對自然現象的應急防護。《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為“躲避雨水”。

  2. 構詞與語法特征

    “避雨”屬于動賓式複合詞,可獨立成句(如“快去避雨”),也可擴展為短語(如“在亭子裡避雨”)。其近義表述包括“躲雨”“遮雨”,反義則為“淋雨”“冒雨”。《漢語大詞典》指出此類結構常見于描述應對自然環境的動作,如“避風”“避暑”。

  3. 文化與社會延伸

    在文學作品中,“避雨”常隱喻臨時避險或尋求庇護(如《水浒傳》中“林沖山神廟避雨”暗喻逃離迫害)。民俗中亦有“借傘避雨”象征人際互助,體現傳統文化對互助精神的推崇。


權威參考來源:

  1. 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館.
  2. 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》(第二版). 上海辭書出版社.
  3. 漢典(zdic.net)詞條“避雨”的文化用例解析.

網絡擴展解釋

“避雨”是一個由動詞“避”和名詞“雨”組成的動賓短語,其含義和用法可從以下角度解析:

  1. 字面含義 指在降雨時主動尋找遮蔽物(如屋檐、亭子、樹蔭等)以避免被雨水淋濕的行為。例如:“行人紛紛跑到商店門口避雨”。

  2. 文化意象 在文學作品中常被賦予象征意義:

    • 象征暫時逃避困境,如“人生路上總有風雨,但避雨處終非久留之地”
    • 隱喻人際庇護關系,如“荷葉為魚避雨”的古典意境
  3. 特殊用法

    • 方言中偶見引申為“避免麻煩”,如粵語俗語“走得快好世界,走得慢避雨曬”(比喻及時行動可規避風險)
    • 古代建築中的“避雨廊”特指帶有遮頂的走廊設計
  4. 相關詞彙

    • 近義詞:躲雨、遮雨
    • 反義詞:淋雨、冒雨
    • 衍生詞:避雨亭、避雨棚

需注意該詞多用于具體場景描述,較少作為抽象隱喻使用。在氣象學領域有專業術語“避雨栽培”,指通過設施農業技術規避雨水對作物的影響。

别人正在浏覽...

慠佷班白八字步弊法不儀才缊赤岬踔厲風發鋤薙道盡途殚達言等秤地纮洞霄督催獨掌鳄浪蕃弱鳳車蜉結高辭谷根鬼靈精龜縮姑胥皓蒼皇樞會勝戶牖嫁殇矜饬擊切咳嗆叩誠快活糧糒峍兀木精年青攀扶旁側剽攘平市慶陰缺畫入殓三人六樣話厮濫歲金銅牌頭耳宛宛頑顔帏蓋危迫尾聲罋罂汙史詳扣鞋後跟