庇佑的意思、庇佑的詳細解釋

庇佑的解釋

[bless] 保佑

詳細解釋

保佑。 宋 司馬光 《為文相公許州謝上表》：“非曲叨於庇佑，豈自信於保全！”《水浒傳》第四二回：“ 宋江 道：‘我今番走了死路，望陰靈庇護則個，神明庇佑！’”《平山冷燕》第一回：“今幸海内粗安，深感祖宗庇佑，上天生成。”

詞語分解

• 庇的解釋 庇 ì 遮蔽，掩護：庇護。庇短。包庇。庇蔭（ａ．遮住陽光；ｂ．喻包庇袒護）。庇佑（保佑）。庇護權。 筆畫數：； 部首：廣； 筆順編號：
• 佑的解釋 佑 ò 幫助：佑護。佑助。保佑。庇佑。 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：

專業解析

庇佑在漢語中指神靈或尊長對下位的保護與保佑，強調通過遮蔽、庇護帶來福祉。以下是詳細解析：

一、語義解析

1. 核心釋義

   指神明、祖先或地位尊崇者給予的庇護與幫助。如《現代漢語詞典》定義：“神靈保佑，庇護”，強調超自然力或權威力量的守護。

2. 字源演變

   • 庇：本義為遮蔽（《說文解字》：“庇，蔭也”），引申為掩護、袒護。
   • 佑：本義為輔助（《說文解字》：“佑，助也”），含主動扶持之意。

     二字複合後強化了“通過庇護實現輔助”的内涵，見于明清文獻，如《紅樓夢》第五回：“惟冀佑護，庇其子孫”。

二、文化内涵與應用

1. 宗教與民俗語境

   多用于祈求神明、祖先庇護的場景。如福建媽祖信仰中稱“媽祖庇佑航海平安”，體現對超自然護佑的依賴（參考《中華民俗大典》。

2. 社會關系延伸

   可喻指尊長對晚輩的蔭庇，如《儒林外史》第三回：“賴宗師長者庇佑，幸得登科”。

三、權威文獻佐證

• 《漢語大詞典》：釋義為“保佑；庇護”，引例清代黃遵憲詩：“神佛庇佑誠何益？”
• 《辭源》：強調其“遮蔽護持”的雙重動作性，源自《左傳·襄公三十一年》“庇其民人”的用法演變。

引用來源：

1. 中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》（第7版）.商務印書館,2016.
2. 鐘敬文主編.《中華民俗大典》.上海文藝出版社,2005.
3. 漢語大詞典編纂處.《漢語大詞典》.上海辭書出版社,1986.
4. 商務印書館編輯部.《辭源》（修訂本）.商務印書館,2015.

網絡擴展解釋

“庇佑”是一個漢語詞語，讀音為bì yòu，意為“保佑”，通常指神明、祖先或某種力量的保護與幫助。以下是詳細解釋：

一、基本釋義

• 詞義：指通過神靈、祖先或某種超自然力量的保護，使人或事物免受災難。
• 詞性：動詞，多用于書面語。
• 近義詞：保佑、庇護、護佑。
• 反義詞：降災、詛咒。

二、出處與演變

1. 最早文獻：
   出自宋代司馬光《為文相公許州謝上表》：“非曲叨於庇佑，豈自信於保全！”。
   此處“庇佑”指借助外力（如皇權）的庇護得以保全。
2. 文學引用：
   《水浒傳》第四十二回中，宋江祈求神明庇佑：“望陰靈庇護則個，神明庇佑！”，體現宗教色彩。

三、用法與例句

1. 宗教語境：
   • “神明庇佑信徒平安。”
   • “祖先庇佑家族興旺。”。
2. 抽象引申：
   • “善良的心會庇佑你前行。”（比喻精神力量的支撐）。
3. 否定表達：
   • “庇佑并非永恒，需自身努力。”（強調主觀能動性）。

四、文化内涵

• 傳統信仰：反映中國古代對神靈、祖先的依賴，如祭祀活動中常祈求庇佑。
• 現代應用：多用于文學或正式場合，口語中較少使用。

如需進一步了解字形結構（如部首“廣”、筆畫數7）或法語翻譯（protéger），可參考相關詞典。

别人正在浏覽...

哀歎案牍之勞冰弦玉柱漕舫操左券長啜大嚼大盜大穢帶子黨進貂金東坡書院陡然對抗反眼不相識發篇飛霞骠鳳膏焚屍揚灰高壓球故侯瓜歸第好問劃樣皎蟾九飛九阍虎豹糾聚軍費空城雀魁父枯損老扈聯盟漫歌美箭名伶迷人南祖鋪堂遒緊取齊曲議三成勝母水晶毬歎觀止町畽土塘瓦罐未濟畏畏渥惠香火姊妹香燼象棋鹹唐消弭膝踝