
[bless] 保佑
保佑。 宋 司马光 《为文相公许州谢上表》:“非曲叨於庇佑,岂自信於保全!”《水浒传》第四二回:“ 宋江 道:‘我今番走了死路,望阴灵庇护则个,神明庇佑!’”《平山冷燕》第一回:“今幸海内粗安,深感祖宗庇佑,上天生成。”
庇佑在汉语中指神灵或尊长对下位的保护与保佑,强调通过遮蔽、庇护带来福祉。以下是详细解析:
核心释义
指神明、祖先或地位尊崇者给予的庇护与帮助。如《现代汉语词典》定义:“神灵保佑,庇护”,强调超自然力或权威力量的守护。
字源演变
二字复合后强化了“通过庇护实现辅助”的内涵,见于明清文献,如《红楼梦》第五回:“惟冀佑护,庇其子孙”。
宗教与民俗语境
多用于祈求神明、祖先庇护的场景。如福建妈祖信仰中称“妈祖庇佑航海平安”,体现对超自然护佑的依赖(参考《中华民俗大典》。
社会关系延伸
可喻指尊长对晚辈的荫庇,如《儒林外史》第三回:“赖宗师长者庇佑,幸得登科”。
引用来源:
- 中国社会科学院语言研究所.《现代汉语词典》(第7版).商务印书馆,2016.
- 钟敬文主编.《中华民俗大典》.上海文艺出版社,2005.
- 汉语大词典编纂处.《汉语大词典》.上海辞书出版社,1986.
- 商务印书馆编辑部.《辞源》(修订本).商务印书馆,2015.
“庇佑”是一个汉语词语,读音为bì yòu,意为“保佑”,通常指神明、祖先或某种力量的保护与帮助。以下是详细解释:
如需进一步了解字形结构(如部首“广”、笔画数7)或法语翻译(protéger),可参考相关词典。
白毵毵秉耒补天柱地伥伥吃乌饭疴黑屎尺有所短,寸有所长锄削从鞍从风而服催产翠蝉代沟大结德士豆萁才缎疋库二蛋放鼓分遣奋轧覆盆符台感痛鬼社锅底钱过故人庄古诗源怀恋火禽疾不可为絶世无双看客匡导魁崛枯僵砺戈秣马六一儿童节离显笼街隆中布衣麻包内文案挪威人千岁爷晴川情凄意切省易恃宠守晚书斋剧四民之天缩拢填方甜言廷策统嗣未便位貌痿阳心版