彼一時，此一時的意思、彼一時，此一時的詳細解釋

彼一時，此一時的解釋

[that was one situation,and this is another;times have changed] 指時間不同,情況也不一樣了

詳細解釋

謂時間不同，情況也不同。《孟子·公孫丑下》：“彼一時，此一時也。五百年必有王者興，其間必有名世者。” 漢 東方朔 《答客難》：“是故非子之所能備，彼一時也，此一時也，豈可同哉。”《兒女英雄傳》第十九回：“先生，這叫作‘彼一時，此一時’。你這話談何容易！” 魯迅 《華蓋集·補白二》：“彼一時，此一時， 清 朝該去考秀才，捐監生，現在就隻得進學校。”

詞語分解

• 一時的解釋 ∶一個時期此一時彼一時一時多少豪傑。;;宋;蘇轼《念奴嬌;赤壁懷古》 ∶短時間一時半刻一時紉。;;《玉台新詠;古詩為焦仲卿妻作》一時從者千人。;;清;邵長蘅《青門剩稿》 ∶同一時候。一時收禽一時:同

專業解析

“彼一時，此一時”是一個常用的漢語成語，其核心含義是指時間不同，情況也隨之發生變化，強調客觀條件或環境的變化會導緻事物狀态、人的看法或應對方式的不同。以下是詳細的解釋：

一、 基本釋義

• 字面意思： “彼”指代過去或那個時候，“此”指代現在或這個時候。合起來直譯就是“那是一個時候，現在又是一個時候”。
• 引申含義： 表示時過境遷，情況已經發生了變化。過去的情況與現在的情況不同，因此不能拿過去的标準、做法或看法來套用現在，也不能用現在的标準去衡量過去。它常用來解釋或說明為什麼過去可行（或不可行）的事情現在變得不可行（或可行），或者為什麼過去的想法、做法現在需要改變。

二、 出處與典故 該成語最早出自中國古代典籍《孟子·公孫丑下》。原文為：

“彼一時，此一時也。五百年必有王者興，其間必有名世者。” 孟子在回答問題時，用這句話來說明周文王、武王時期與孟子所處的戰國時期，社會環境和條件已經大不相同，因此不能簡單地用過去的做法來要求現在。這奠定了該成語強調“時移世易”的基礎含義。

三、 用法與語境

1. 解釋變化： 用于解釋為什麼現在的情況、做法或态度與過去不同。例如：“當年他年輕氣盛，說話沖了點；現在是彼一時，此一時了，他成熟穩重多了。”
2. 拒絕刻闆比較： 當有人用過去的标準要求現在，或用現在的标準指責過去時，可用此語回應，說明時代背景不同，不可簡單類比。例如：“你說過去物價多低？那是彼一時，此一時，經濟發展水平不一樣了。”
3. 說明靈活性： 強調處理問題要因時制宜，根據實際情況調整策略。例如：“管理方法沒有絕對的好壞，彼一時，此一時，關鍵要看是否適應當前的環境。”

四、 近義詞與反義詞

• 近義詞： 時過境遷、事過境遷、今非昔比、因時制宜
• 反義詞： 一成不變、墨守成規、刻舟求劍（強調不知變通）

五、 權威參考來源

1. 《漢語大詞典》（羅竹風主編）： 對“彼一時，此一時”的釋義為：“謂時間不同，情況亦異，不能相提并論。” 該詞典是漢語詞彙研究的權威工具書之一。
2. 《現代漢語詞典》（第7版，中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編）： 收錄該詞條，釋義為：“表示時間不同，情況有了變化。” 這是中國最具權威性和普及性的現代漢語規範詞典。
3. 《孟子·公孫丑下》（古籍原文）： 作為該成語的最早出處，具有重要的文獻價值和文化意義。

網絡擴展解釋

“彼一時，此一時”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個權威來源解釋如下：

核心含義

指在不同的時間或情境下，事物的狀态、條件或人的地位會發生顯著變化，強調時過境遷後的差異，不能以過去的标準衡量現在的情況。

詳細解析

1. 出處溯源
   最早出自《孟子·公孫丑下》：“彼一時，此一時也。五百年必有王者興，其間必有名世者。”。孟子以此說明不同曆史階段的社會需求不同，需順應時勢調整策略。

2. 語義演變
   原用于曆史變遷的宏觀視角，後逐漸泛化至日常生活，表示事物隨時間的推移而變化，需靈活應對。例如：“昔日的規則未必適用當下，正所謂彼一時此一時。”

3. 近義詞與反義詞

   • 近義詞：時移世易、事過境遷、此一時彼一時（語序調換但含義相同）。
   • 反義詞：一成不變、相提并論。

4. 使用場景
   常用于解釋因時間差異導緻的不同結果或态度。例如：

   • 評價曆史人物時：“他當時的選擇是迫于形勢，彼一時此一時，不可苛責。”
   • 商業決策中：“市場環境已變，彼一時此一時，需調整戰略。”

現代應用建議

在當代語境中，該成語多用于提醒人們以發展的眼光看待問題，避免因循守舊。例如，技術革新或政策調整時，可用此語強調適應變化的必要性。

如需更完整的典故分析，可參考《孟子》原文或權威詞典（如漢典、查字典）。

别人正在浏覽...

安心步蟾不識擡舉虿芒潮信伺候稻稷東野巴人妒嫮遏絕恩假芬茀豐淫分外感恩格拒根據與條件國是骨瘦形銷滑托假面簡緘漸悟郊闉瘠薄眷知蹶跌靠褥空心牆狂草虧退戀慕連系詞嫠家亂點鴛鴦杩子明刀目翳内果皮鳥明瓯摳漂曳評跋坪壩蒲劇遷譌繦保牄牄傾國青面聖者瞿唐峽糅合善緣什襲以藏酸母素精踢皮球香窟象筵新度