猶言要面子。 老舍 《四世同堂》十八：“在應當買臉面的時候，他會狠心的拿出錢來，好不緻于教他的紅鼻子減少了光彩。”亦省作“ 買臉 ”。 老舍 《四世同堂》五八：“咱們愣自己作一身新的，不要去借。好財買臉的事，要作就作到了家！”
“買臉面”是一個具有社會文化屬性的漢語俗語，其核心含義指通過物質手段或利益交換來獲取他人的尊重、認可或維護自身的社會形象。該詞由“買”和“臉面”兩個語素構成：“買”本義為交易行為，在此引申為“換取”；“臉面”在漢語中承載着“尊嚴”“體面”等抽象概念，如《現代漢語詞典》将“臉面”定義為“情面；面子”。
從語義結構分析，“買臉面”屬于動賓短語，其行為邏輯包含三個層面：
需注意的是，“買臉面”尚未被《現代漢語規範詞典》等官方辭書收錄為固定詞條，其使用多集中于口語及地域性表達中。在學術研究中，該現象常被納入“面子理論”“社會交換理論”框架進行探讨，具體可延伸閱讀商務印書館《漢語社會語言學》相關章節。
“買臉面”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個權威來源進行解釋：
指通過花費金錢或付出努力來維護自身形象或尊嚴，常帶有刻意讨好他人、追求表面光彩的意味。例如在社交場合過度消費以顯示財力，或通過送禮等方式換取他人認可。
多用于批評性語境，描述為維護虛榮而做出不必要的行為。如：
該成語反映了傳統文化中對“面子”的重視，同時揭示了過度追求表面形象可能帶來的負面影響，具有社會批判色彩。
例句：
“他貸款買豪車參加同學聚會，不過是為了買臉面，反而增加了經濟壓力。”
邊欄匕鬯無驚别嘴捕拏逋叛成全楚纍戳不住大從打火石淡水養殖疊垛衫飛構福慶告身夥伴關系燋殺居不重茵俊弼窺議老炮兒老視樂山愛水連鳌跨鲸斂翠黎單獵較靈燿買馬招兵買身軀賣文麻蘇蘇猛暴門禁逆遣牛脂漂浪披裘負薪潛暢繦至清補輕趫商官山壟燒鷰聖慮聖雄申束瘦健受生收維熟歲四稱太湖精題凡鳥陀頭枉禁微忽午牌遐長