埋聲晦迹的意思、埋聲晦迹的詳細解釋

埋聲晦迹的解釋

猶銷聲匿迹。《南史·蕭脩傳》：“ 元帝 多忌，動加誅翦。 脩 靜恭自守，埋聲晦迹。”

詞語分解

• 埋的解釋 埋 á 葬：埋葬。 把東西放在坑裡用土、雪、落葉蓋上：掩埋。埋地雷。 隱藏：埋沒（?）。埋伏。埋頭。隱姓埋名。 埋 á 〔埋怨〕因為事情不如意而對人或事物表示不滿、責怪（“怨”讀輕聲）。 筆畫數：
• 晦迹的解釋 見“ 晦迹 ”。亦作“ 晦跡 ”。謂隱居匿迹。 南朝 梁 沉約 《郊居賦》：“僑栖仁於東裡，鳳晦迹於西堂。” 唐 杜甫 《嶽麓山道林二寺行》詩：“昔遭衰世皆晦迹，今幸樂國養微軀。”《剪燈新話·鑒

專業解析

“埋聲晦迹”是漢語中一個較為冷僻的成語，其核心含義指刻意隱藏聲名、收斂行迹，避免顯露于人前。根據漢語詞典及文史典籍的解析，該詞可從以下角度展開：

1. 釋義與結構

   《漢語大詞典》指出，“埋聲”指掩藏聲譽，“晦迹”意為隱匿行蹤，二者均為動賓結構，強調通過主觀行為達到隱蔽目的。此詞多用于形容隱士避世或智者暫斂鋒芒的狀态，如《南史·隱逸傳》載：“賢者埋聲晦迹，以待天時。”

2. 語源與演變

   該詞最早見于六朝文獻，與道家“和光同塵”思想相關。清代學者王引之在《經義述聞》中分析，“埋”“晦”二字均含“藏”義，構成語義疊加，強化隱匿意圖。

3. 應用範疇

   • 曆史語境：多用于描述亂世中士人避禍，如《晉書》稱阮籍“埋聲于酒，晦迹于玄談”。
   • 現代引申：可比喻低調處事，如企業策略性暫避市場競争焦點。

4. 近義辨析

   《現代漢語成語詞典》将其與“韬光養晦”對比：後者側重積蓄力量，而“埋聲晦迹”更強調徹底隱匿存在。

5. 文化映射

   南京大學《漢典語義研究》提到，該詞承載中國傳統文化中“藏拙守靜”的處世哲學，與《周易》“潛龍勿用”卦象形成互文。

網絡擴展解釋

“埋聲晦迹”是一個漢語成語，讀音為mái shēng huì jì，其含義和用法可綜合多來源信息總結如下：

基本含義

指隱藏自己的行蹤或存在，不公開露面，不聲張。該成語由“埋聲”（隱藏聲音）和“晦迹”（隱匿蹤迹）兩部分組成，強調主動避世或低調行事。

詳細解釋

1. 詞義解析

   • 埋聲：掩蓋聲音，不顯露自己的存在。
   • 晦迹：隱藏行蹤，避免被他人察覺。
     整體形容人或事物徹底隱匿，既不出現在公衆視野，也不對外發聲。

2. 出處與典故
   出自《南史·蕭修傳》：“修靜恭自守，埋聲晦迹。”
   此句描述了蕭修在動蕩局勢中保持低調、避免卷入紛争的處世态度。

3. 用法與場景

   • 語法：聯合式結構，多作謂語、賓語，用于描述隱者或避世行為。
   • 適用對象：中性詞，可形容人主動隱退，也可指事物悄然消失。
   • 示例：
     “他因厭倦官場争鬥，選擇埋聲晦迹，歸隱山林。”

4. 近義詞

   • 銷聲匿迹、遁迹潛形、隱姓埋名。

“埋聲晦迹”不僅強調物理上的隱匿，更包含對聲名的淡化，常用于文學或曆史語境中，體現一種主動避世的處世哲學。如需進一步了解成語典故，可參考《南史》原文或權威詞典。

别人正在浏覽...

本頭必恭必敬并入不秋草赤汗蟲魚之學寵恣打赤膊稻米大雅之堂洞識獨孤蠹心惡叉白賴腭音飛腳諷刺分子篩戆鸷幹植供爨谷策顧己邯鄲毫不遲疑嘉木堅銳急湊借據基級蠲除絕種俊物贶别靈帝溜步緑林路蹊鹵質民村鳴桹目不邪視昵稱排行榜配命屏幅平民習藝所篛竹撒妖商定上能讨攝頭牌讬乘晩末向道相品險害賢儁小治