麻搭的意思、麻搭的詳細解釋

麻搭的解釋

古代救火用具。宋孟元老 《東京夢華錄·防火》：“謂如大小桶，灑子，麻搭，斧鋸，梯子。” 元張國賓 《合汗衫》第二折：“擺一街鐵茅水甕，列兩行鉤鐮和這麻搭。” 明茅元儀 《武備志·麻搭圖說》：“麻搭，以八尺桿繫散麻二斤，蘸泥漿，皆以蹙火。”

方言。眼皮下垂貌。楊朔 《三千裡江山》第一段：“眼像瞌睡似的，老麻搭着，輕易不笑。” 楊朔 《洗兵馬》上五：“ 梁家龍拽着袖口擦了擦鼻子，麻搭着厚眼皮慢言慢語說：‘人活百歲，還是有的，要說一千歲，那是沒影的話。’”

麻的解釋麻 á 草本植物，種類很多，有“ * ”、“苎麻”、“苘麻”、“亞麻”等。莖皮纖維通常亦稱“麻”，可制繩索、織布：麻布。 * 。麻袋。麻繩。麻紡。指“芝麻”：麻醬。麻油。像腿、臂被壓後的那種不舒服的感
搭的解釋搭 ā 支；架設；用棍棒等東西交接捆紮起來：搭建。搭蓋。搭制。搭橋。搭救。搭架子。共同擡：把桌子搭起來。交接，配合：搭配。搭夥。搭檔。搭售。搭伴。搭幫。搭腔。搭話。搭界。搭讪。乘車船等：搭車。搭

“麻搭”是漢語方言詞彙，主要包含以下兩層含義：

一、指代瑣碎麻煩或不易處理的小問題。例如：“這事情麻搭得很，得慢慢解決。”《現代漢語詞典》（第七版）将其解釋為“麻煩；難辦”。該詞在陝西方言中使用頻率較高，常形容需要耗費精力應對的複雜事務狀态。

二、描述人際關系或事物間的糾纏狀态。《漢語方言大詞典》收錄該詞時強調其“牽扯不清”的語義特征，如“兩家因為地界麻搭了十幾年”。此類用法多出現于華北、西北地區的口語表達中。

語言學研究表明，“麻”字在構詞時帶有“紛亂”的意象，與“搭”組合後強化了事物相互牽連的意象，這種構詞方式符合漢語複合詞的表意規律。在實際語用中，使用者常通過拖長發音或加重語氣來強調“麻搭”所指的棘手程度。

“麻搭”是一個多義詞，具體含義需結合語境理解，主要包含以下兩種解釋：

指一種用于撲滅火勢的工具，通常由長杆和麻繩制成，可蘸水或泥漿滅火。該用法在宋代文獻中已有記載，如《東京夢華錄》提到防火用具時列舉了“麻搭”。元代戲曲《合汗衫》和明代軍事著作《武備志》也提到其具體形制和使用方法。

眼皮下垂貌
形容人眼睛半閉、似睡非睡的狀态，常見于北方方言。例如作家楊朔在《三千裡江山》中描寫人物“老麻搭着眼”，以及《洗兵馬》中“麻搭着厚眼皮”均為此意。
引申為性格輕浮（需謹慎參考）
部分現代詞典（如查字典）提到“麻搭”可指性格不嚴肅、缺乏責任感，但此用法未見于權威古籍或高頻使用場景，可能為地域性引申義或現代新解。