“馬翻人仰”是一個漢語成語，其含義可從以下角度解析：
一、基本含義
字面指人馬被打得仰翻在地，形容戰鬥或沖突中慘敗的景象。例如《紅樓夢》中描述榮府混亂時寫道：“鬧得馬仰人翻”（出自第115回）。
二、用法擴展
三、近義辨析
與“人仰馬翻”為同源異序詞，意義相通，均強調混亂與失敗的雙重含義。需注意語境選擇，文學描寫中多用“馬翻人仰”增強畫面沖擊力。
《馬翻人仰》是一個成語，它的意思是指馬匹翻倒，人也被摔倒。形容情況突然變得非常混亂或者發生意外，也可以用來形容戰場上敵我發生激烈沖突的情景。
這個成語的部首是馬（馬字旁），翻（翻字旁），人（人字旁），仰（人字旁）。根據部首的不同，可以将這個成語拆分成馬、翻、人、仰四個部分，其中馬和人都是單獨的字，翻和仰都是由多個筆畫組成。
《馬翻人仰》的來源可以追溯到古代的甯靖之戰。當時，馮國翔馬翻倒，人仰馬翻，馬上的騎手被掀翻在地，戰場變得非常混亂和緊張。後來，人們将這個情景形容成了“馬翻人仰”，并将它作為一個成語使用。
在繁體中，成語《馬翻人仰》的寫法是「馬翻人仰」，和簡體中的寫法相同，隻是字形有所不同。
在古代漢字寫法中，成語《馬翻人仰》的寫法是「馬翻人仰」，使用了古代的「馬」字形。現在的寫法是經過簡化後的新字形。
以下是一些使用《馬翻人仰》的例句：
1. 在那次車禍中，車子翻倒了，人們也被摔倒在地，整個街道上馬翻人仰。
2. 戰場上，敵我雙方展開了激烈沖突，一時間馬翻人仰，形勢非常緊張。
《馬翻人仰》可以與其他詞語組合成新的詞語，比如「人仰馬翻」，意思是指人們被摔倒在地，馬也翻倒了。
近義詞可以是「局勢緊張」、「混亂不堪」，表示一個情況非常緊張和混亂。
反義詞可以是「安靜有序」、「平和穩定」，表示一個情況非常平穩和安靜。
【别人正在浏覽】