(1) [young mother of many children]比喻女子出嫁後已生兒育女
雖說男女大事,不可不行,但未免又少了一個好女兒,不過二年,便也要“綠葉成陰子滿枝”了。——《紅樓夢》
(2) 也比喻壯年,“陰”亦寫作“蔭”
我已經過了綠葉成蔭的時節,現在是走飄落的路了。——巴金《談秋》
“綠葉成陰”是一個漢語成語，讀作“lǜ yè chéng yīn”，具有雙重含義，具體解釋如下：
本義
指綠葉繁茂，覆蓋成蔭的自然景象，常用來形容樹木蔥郁、生機勃勃的狀态。
引申義
比喻女子出嫁後生育子女，暗含青春逝去、家庭圓滿的意味。這一用法源自古代詩詞中對女性年華易逝的感慨。
出自宋代計有功《唐詩紀事·杜牧》引杜牧詩句：
“自是尋春去較遲，不須惆怅怨芳時。
狂風落盡深紅色，綠葉成陰子滿枝。”
故事背景：杜牧在湖州偶遇一少女，約定十年後娶其為妻。十四年後重逢，少女已嫁人生子，杜牧遂作此詩感歎時光流逝。
注：該成語的“陰”有時寫作“蔭”，兩者通用，但現代多規範為“陰”。
“綠葉成陰”這個成語的意思是指，當一片綠葉生長茂盛時，會遮住陽光，使陰影變得更加濃密。引申而來，形容在某些情況下，一個強者的出現或成功的背後，會給其他人帶來壓力、困擾或競争。
成語“綠葉成陰”的拆分部首和筆畫分别為：
綠（⺾部，4畫）+ 葉（艹部，4畫）
成（戈部，5畫）+ 陰（阜部，8畫）
成語“綠葉成陰”最早出現在唐代，來源于杜牧的《秋夜将曉出籬門迎涼有感二首》：
綠葉成陰暮，紅蓼卷霜枝。
這句詩形容秋天裡，樹葉變得茂密，遮擋了夜晚的月光。後來，人們将“綠葉成陰”用作成語，表示類似的意思。
在繁體字中，“綠葉成陰”的書寫與簡體字相同。
在古時候，漢字的寫法可能會有所不同，但“綠葉成陰”這個成語的字形基本保持不變。
他的才華和成功使得其他人感到沮喪和壓力，仿佛他的存在就像是一片綠葉成陰。
與“綠葉成陰”相關的組詞有：
- 看破紅塵
- 高山仰止
- 衆星捧月
與“綠葉成陰”意思相近的成語有：
- 衆星捧月
- 一人得道雞犬升天
- 人雲亦雲
反義詞：
- 衆口铄金
- 黯然失色
- 四面楚歌
【别人正在浏覽】