筆談的意思、筆談的詳細解釋

筆談的解釋

(1) [conversation by writing]∶用文字交換意見或發表見解

(2) [sketches and notes]∶ 隨筆記錄的著作(多用于書名)

《夢溪筆談》

(1).筆記類著作體裁之一種。宋沉括 《＜夢溪筆談＞自序》：“予退處林下，深居絶過從，思平日與客言者，時紀一事於筆，則若有所晤言，蕭然移日，所與談者，唯筆硯而已，謂之筆談。”

(2).謂書面談話。清王韬 《甕牖馀談·新金山少水》：“﹝ 日本官商﹞遍遊内地，與名公卿大夫交，筆談往復。”《兒女英雄傳》第十六回：“如今我們拿分紙墨筆硯來，大家作個筆談。” 柳亞子 《八日疊和左海少年四絕句》：“王孫天國喜能諳，豹隱鴻冥阻筆談。”

筆的解釋筆（筆） ǐ 寫字、畫圖的工具：毛筆。鋼筆。鉛筆。筆架。筆膽。組成漢字的點、橫、直、撇、捺等：筆畫。筆順。筆形。筆道。用筆寫，寫作的：筆者。代筆。筆耕。筆談。筆誤。筆譯。筆戰。筆名。寫字、畫畫
談的解釋談（談） á 說，對話：談天。談心。談論。談話。談判。談吐。懇談。洽談。漫談。談笑風生。言論，聽說的話：笑談。無稽之談。傳為美談。姓。道講說叙筆畫數：；部首：讠；筆順編號：

筆談是漢語中具有多重内涵的複合型詞彙，其核心含義可從以下四個維度解析：

一、基礎語義指以文字替代口語的交流形式。《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為"用文字代替談話發表意見"的交際方式，常見于跨方言、跨國籍或聽障人士的書面溝通場景。

二、曆史語用在古代文獻中特指筆記體著作，如北宋沈括《夢溪筆談》開創了以隨筆記錄科技發明與學術見解的文體範式，清代陸以湉《冷廬雜識》進一步拓展了該文體在史料考據領域的應用。

三、學術形态現代語境下發展為學術論文的特殊載體，《中國大百科全書·語言文字卷》記載，部分學術期刊設置"筆談"專欄，供學者以精簡短文探讨前沿課題，這種形式常見于《曆史研究》《文學評論》等核心期刊。

四、跨文化應用作為特殊的外交記錄方式，《外交學辭典》指出重要國際會談中，雙方代表在口頭磋商後需通過書面"筆談"确認共識條款，該程式具有法定效力。

“筆談”一詞的含義可從以下三個層面綜合解析：

指通過書面文字代替口頭語言進行交流的行為。常見于特殊場景：

具有兩種具體表現：

特指以隨筆記錄為主的筆記類著作，典型代表為北宋沈括的《夢溪筆談》。這類作品具有“若有所晤言”的對話感，内容多為作者日常思考與見聞的整理。

詞源補充：該詞最早見于宋代文獻，由“筆”（書寫工具）與“談”（交流）複合構成，體現文字媒介的交流特性。現代語境中，其使用場景已延伸至網絡文字聊天等數字化溝通形式。