
絲織方巾。舊時女子既作隨身用品,又作佩帶飾物。 唐 杜甫 《骢馬行》:“赤汗微生白雪毛,銀鞍卻覆香羅帕。” 宋 周邦彥 《解語花·元宵》詞:“鈿車羅帕,相逢處、自有暗塵隨馬。”《初刻拍案驚奇》卷二:“算計定了,侵晨未及梳洗,将一個羅帕兜頭紥了,一口氣跑到渡口來。”
羅帕是漢語中的傳統名詞,特指用輕軟絲織品制成的手帕或巾帕,兼具實用功能與文化象征意義。以下從詞義、文化内涵及曆史演變角度詳細解析:
本義
“羅”指質地輕薄、透孔的絲織物(如羅紗),“帕”即巾帕。合指以羅類絲織品制成的手帕,常見于古代女性隨身物品,用于拭汗、掩面或裝飾。
例:《紅樓夢》第二十八回:“(黛玉)向袖中取出絹帕,将淚痕拭淨。”此處“絹帕”與“羅帕”材質相近,均屬絲織類手帕。
引申義
因材質珍貴,羅帕常被賦予情感寄托功能,成為古代文學中傳情信物。女子贈帕象征情意,男性收帕則暗含情愫。
例: 明代馮夢龍《山歌·羅帕》:“不寫情詞不寫詩,一方素帕寄心知”,印證其傳情載體屬性。
閨閣身份的标識
羅帕是古代女性閨閣生活的典型物件,見于詩詞中女性形象塑造。如李清照《點绛唇》“和羞走,倚門回首,卻把青梅嗅”,雖未直寫羅帕,但“青梅”與“羅帕”同屬閨情意象體系。
離愁與相思的隱喻
唐宋詩詞中,羅帕多與淚水關聯,成為愁緒的具象化表達。秦觀《滿庭芳》“羅帕啼痕未幹”即以帕上淚痕喻女子相思之苦。
《漢語大詞典》(上海辭書出版社)
定義:“羅帕,絲織手帕。”并引《醒世恒言》例證:“袖中摸出羅帕一方,贈與書生。”
來源鍊接: 漢語大詞典線上版(需訂閱訪問)
《中國古代服飾研究》(沈從文著)
提及羅帕為唐宋女性常備飾物,材質包括“輕容羅”“孔雀羅”等,多繡花鳥紋樣。
來源鍊接: 商務印書館官網(實體書)
《全宋詞》意象統計研究(王兆鵬《唐宋詞史論》)
分析“羅帕”在宋詞中出現頻率,印證其作為閨怨符號的文學地位。
來源鍊接: 學術數據庫(如CNKI)
注:因部分古籍數據庫需權限訪問,建議通過圖書館或學術平台查閱原始文獻。現代漢語使用中,“羅帕”多見于文學語境,日常口語多以“手絹”“手帕”替代。
“羅帕”是漢語詞彙,讀音為luó pà,指古代女性使用的絲織方巾,兼具實用與裝飾功能,同時在文學和文化中承載豐富意象。以下為詳細解釋:
羅帕是一種絲織方巾,由輕薄的絲羅制成。舊時女子常将其作為隨身用品(如擦汗、遮面)和佩帶飾物,兼具實用與審美價值。
傳情之物
羅帕常用于表達含蓄情感,如女子面對心上人時“含羞斂眉,手絞羅帕”,體現嬌怯與心喜。例如《紅樓夢》中黛玉“淚濕羅帕”的場景,暗喻纏綿情思。
離别與絕情的象征
古時羅帕也被用作離别信物,甚至代表斷絕情意。如《初刻拍案驚奇》中女子以羅帕遮面私奔,暗示情感抉擇。
詩詞中的意象
唐代杜甫《骢馬行》以“銀鞍覆香羅帕”描繪貴族女子儀态;宋代周邦彥《解語花·元宵》中“钿車羅帕”映襯佳節邂逅的浪漫氛圍。
羅帕以絲綢為原料,質地輕柔細膩,常繡有花紋或綴以流蘇,體現古代紡織工藝的精湛。
總結來看,“羅帕”不僅是一件物品,更是古代女性情感與身份的載體,在文學中成為婉約美與命運變遷的經典意象。如需進一步探究具體詩詞或曆史場景中的用例,可參考《骢馬行》《解語花·元宵》等文獻。
溾涹闆煙半制品表相不以人廢言刬除車笠之盟承緒典試釣譽動勁兒短見薄識風知浮淖鈎赜豪闊鶴磵衡鏡胡混嬌柔角鐵金鼙金鑰匙九戎開台顆粒狂趭濫充攬儲斂心躐登另外民富國強敏疾木拐弄白馬益錢裒刻潛朗輕怒清談親征瓊敷丘側撒褪聲帶十六宅稅收疏利貪竊同樂會兔月挽圈圈文雅五例陷坑消變小部狎飲歇帳