
亦作“ 淪漪 ”。微波;水生微波。《詩·魏風·伐檀》:“河水清且淪猗。” 毛 傳:“淪,小風水成文,轉如輪也。” 陸德明 釋文:“猗,於宜反,本亦作漪,同。” 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·情采》:“夫水性虛而淪漪結,木體實而花萼振。” 景耀月 《己酉正月三去祖國愀然賦此》詩:“孤懷成黯淡,河水自淪漪。”
“淪猗”是古代漢語中描述水波紋形态的複合詞,常見于《詩經》等典籍。從構詞角度分析,“淪”指水面細微的漣漪,《說文解字》釋為“水文相次有倫理也”,強調波紋的規律性排列;“猗”作語氣助詞使用,《爾雅·釋诂》注其“辭也”,用于延長吟詠節奏,常見于《詩經》句式末尾。
該詞最具代表性的用例見于《詩經·魏風·伐檀》的“河水清且淪猗”,《毛詩正義》疏解此句為“以水清有波紋,喻君子之德美”,通過自然景象起興,表達對理想品格的贊美。在訓诂學領域,清儒段玉裁《說文解字注》特别指出“淪”與“漣”的形态差異:前者指微波,後者指較大波紋,二者常以“淪猗”“漣猗”對舉使用。
現代《漢語大詞典》将“淪猗”列為固定詞條,釋義為“水波紋”,并标注其源自《詩經》的文學傳統。該詞彙至今仍作為典故元素,常見于山水詩文創作及書法題跋,承載着中國古典文學中以水喻德的審美範式。
“淪猗”是一個古代漢語詞彙,其含義存在兩種不同解釋,需結合具體文獻和語境理解:
本義:水波蕩漾
争議性成語解釋:淪為奴隸
建議:在解讀時優先采用“水波”本義,因其有《詩經》等經典文獻支撐。若涉及“奴隸”引申義,需謹慎考據具體出處和語境。
案節柏梁體撐達乘間抵隙陳雷膠漆螭魚俶辰蹉過躭遲盜匪得步進步二郗飛檝分損粉條覆誦搆離害政恚忌降尊洊密假以辭色金鼇徑省基頻駒齒未落郡門喀喇昆侖山衎而駃疾老面子淚球連岡龍華三會龍辔隴樹蒌藤鳴臯平庸之輩皮樹中栖逸犬旤讓耕入火赴湯若而少長省陳耍歪掉猴燧木素屏風通籍晚香微漸委屈五男二女五品銜艱險陿吸逮洩流