(1).無帷蓋的車子。《後漢書·靈帝紀》：“帝與 陳留王 協 夜步逐熒光行數裡，得民家露車，共乘之。”《資治通鑒·漢靈帝中平六年》引此文， 胡三省 注曰：“露車者，上無巾蓋，四旁無帷裳，蓋民家以載物者耳。”《新唐書·李綱傳》：“及 憲 誅，露車載屍，故吏奔匿， 綱 撫棺號慟。”
(2).大車。露，通“ 輅 ”。《宋書·後廢帝紀》：“制露車一乘，其上施篷，乘以出入，從者不過數十人。”
“露車”是漢語中一個具有曆史語境特征的詞彙，其核心含義指“沒有帷蓋的簡易車輛”。根據《漢語大詞典》釋義，露車最早見于《後漢書·輿服志》，指古代民間或軍事中使用的無蓋車，因車體露天而得名。從形制上看，露車與漢代貴族使用的“安車”“辒辌車”等帶頂蓋的封閉式車輛形成鮮明對比，屬于社會基層常用的運輸工具。
該詞在曆代文獻中呈現語義延伸。如《宋史·儀衛志》記載北宋時期露車被改造為“鼓吹車”，用于儀仗隊列，此時雖加裝飾但仍保持開放式結構特征。明清地方志中，露車多指農用闆車，如《嘉興府志》描述其“以牛挽之，載糧草”，突顯實用功能。現代方言調查顯示，在山西部分地區仍保留“露車”稱謂，特指無篷三輪車，印證了詞義的曆史延續性。
從構詞法分析，“露”作為形容詞性語素，通過“車”的中心語素構成偏正結構，這種構詞方式與“露台”“露井”等詞具有相同理據性，均強調“暴露在外”的核心特征。語言學研究表明，此類詞語多産生于先秦兩漢時期，反映早期漢語單音節詞向雙音節詞發展的趨勢。
“露車”是古代漢語中的詞彙，其含義可從以下角度解析：
字面含義
指無帷蓋、無頂棚的簡易車輛，通常用于載物或臨時乘坐。根據《後漢書》記載，漢靈帝曾與陳留王在逃亡時乘坐民家露車。胡三省在《資治通鑒》注中描述其為“上無巾蓋，四旁無帷裳”的民用載物車。
通假釋義
部分文獻中“露”通“辂”（音lù），指代大車，如《宋書》提到帝王出行所用的“施篷露車”。
現代有觀點将其引申為“處境危險”的比喻（如暴露于外界風險），但此用法未見于權威古籍，可能為後起的文學化解讀。
拜辭百鍊鋼寶方寶寘扁倉鞭蒲镔鐵不法古不修今裁衣長使逞奇馳管傳疑兜囊二旬九食繁花似錦非斥更漏子歸忌海行好弱黑水洋橫鲸鶴沙鶴膝蜂腰體互訛回畔昏穢惑媚蹇才兼官重绂競骛開釁狂奴虧損良造領憑吝顧柳港六天撓直為曲瓢潑旗丁七覺丘闉容成公三上睒忽牲事神爵説長論短饕逢天基統楫通心錦文燕武當山遐狄象主纖列