
亦作“ 露版 ”。1.指奏章。因其不緘封,故稱。《三國志·魏志·崔琰傳》:“時未立太子, 臨菑侯 植 有才而愛。 太祖 狐疑,以函令密訪於外。唯 琰 露闆答曰‘蓋聞《春秋》之義,立子以長,加以五官将( 曹丕 )仁孝聰明,宜承正統。’”《晉書·齊王冏傳》:“ 南陽 處士 鄭方 露版極諫,主簿 王豹 屢有箴規, 冏 并不能用。” 明 顧起綸 《國雅品·士品四》:“﹝ 趙督察 元實 ﹞舊著《感知》雲:‘伐海督都戎,露闆薦 胡公 。’”
(2).檄文或告捷文書。 晉 王羲之 《雜帖》:“尋得 彭祖 送 萬 九日露版,再破賊,有所獲。”《魏書·傅永傳》:“ 義陽 既平, 英 ( 中山王 英 )使司馬 陸希道 為露闆,意謂不可,令 永 改之。”參見“ 露布 ”。
"露闆"是古代文書制度中的特殊形式,指未經密封、内容公開的官方文件。該詞由"露"(公開顯露)與"闆"(書寫載體)構成,最早見于《後漢書·李雲傳》對直谏文書的記載。
從文書形制角度分析,露闆具有三個核心特征:
清代考據學家趙翼在《陔餘叢考》中特别指出,露闆在魏晉時期已成為彈劾奏章的标準格式。現代漢字研究證實,"闆"在此特指木牍書寫材料,與簡冊形成材質差異。該詞現已淡出日常用語,僅存于曆史文獻研究領域。
“露闆”是一個古代漢語詞彙,在不同語境下主要有以下含義:
指不緘封的奏章
古代臣子向皇帝呈遞的奏章通常需密封,而“露闆”特指未加封的公開奏章。例如《三國志·魏志·崔琰傳》記載,崔琰曾以露闆形式直言支持曹丕繼位。
檄文或軍事告捷文書
在軍事用途中,“露闆”可指檄文或戰報。如晉代王羲之《雜帖》提到“露版”用于傳遞破敵戰果,《魏書·傅永傳》中也有改寫露闆文書的記載。
公開張貼的榜文
南朝劉勰《文心雕龍·檄移》提到“露闆以宣衆”,即通過公開榜文傳遞信息,強調内容的明确性。唐代封演《封氏聞見記》則将其與捷報關聯。
如需進一步查證,可參考《三國志》《文心雕龍》等古籍,或權威詞典如漢典、滬江線上詞典。
辨哥潮濤丹岑電覆棣華兜絡恩深似海二景粉邊細絲負鼓弓壺诟龜呼天貫越國蹶漢臯珠黃表紙黃豆芽化育花院慧劍蕙摟茭刍傑黠祭紅浄財金尾積滞均賦礦泉水勞歌畾茶鱗崪柳芽啰哩露葉率義梅雪面面相看敏邁詉詉牛衣對泣竊鈇秋學曲證日銷月铄阮元瑜睿筭啬事赸笑設疑水案,水案兒苔階痰癖貣貸通課司誣己儛書黠健陷脫葉心